Характеристики текста
Год2017
СобирателиМЭГ, НВП, СЕ, ФЕЕ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодГМА
Полm
Год рождения2006
Место рождения
Новозыбков
Данные об инф.
КодШМГ
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Опросник
XXVI 6 доп
XXVI 6 б Запишите поддевки.
Ключевые слова
Детский фольклор, Дразнить, Прозвище, Шутки
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 5
5

[ГМА подходит и вступает в разговор:] Есть у вас кто́-нибудь, у кого… кто́-нибудь с фами́лией на «С» начина́ется? Мо́жно так: «Со́сан се́рет со́рок раз»... [Что?] …Фами́лию. [Сосон?] Ну, и́ли любу́ю фами́лию на «С» начина́ется. СССР — Со́сан, наприме́р, «Со́сан се́рет со́рок раз». [Так «СССР» расшифровывается, да?] Ну, как эсэсэ́р сокращённо. [Можешь по словам произнести?] Со́сан се́рет со́рок раз. [Кто такой Сосан?] [Здороваются с подошедшими.] Ну, эт фами́лия така́я была́ [нрзб.]. [Есть ещё такие расшифровки?] Бо́льше не зна́ю. [РСФСР никак не расшифровывалось?] ДПС то́лько зна́ю. [Что?] ДПС. [Как?] Дай типи… «дай пятиха́тку сра́зу» и́ли «дискоте́ка пья́ных су́сликов».