[Соб.: Баба Галя (ФГБ, сестра ЗНВ) сказала: «Ребёнок у той женщины испугался, у него родимчик был». Что такое родимчик?] Эпиле́псия. Ра́ньше же не зна́ли сло́во тако́е. У нас брат был, наэ́рно, сороково́го го́да, или в со́рок пе́рвом, или в со́рок второ́м, я ду́мала, шо в со́рок пе́рвом он у́мер. То́же э́то… роди́лся, и то́же эпиле́псия была́, роди́мчик был. Дак вот да́же сейча́с есть ўот э́тот ўот, как его́… Вот с Са́шкой учи́лся Влади́мир Ива́нович, зна́ешь его́?
[Соб.: Нет.] О́ся его́ ещё зва́ли.
[Соб.: Нет, никого не знаю.] А, э́то ж Ната́лье
[ЗНЛ, дочь ЗНВ] я говори́ла, я спу… спу́тала. Дак вот у него́. С Же́нькой их учи́лся то́же э́то… бьёт. Эпиле́псия, инвали́д… И э́то вот, у как… у Лю́си, Татья́не
[?] Же́нька то́же. Ну у нас вот То́ля год, наэ́рно, про́жил, бра́тец был, ну то́же, наве́рное, ви́
[д]ишь, ма́мка его́ до… не до́ма родила́, а в го́роде. Прие́хала к ба́бе Да́рье, в туале́т пошла́ и э́то, там роди́ла. А Га́лка что, э́то, небольша́я она́ была́… ну, наэ́рно, сороково́го го́да, или со́рок пе́рвого… не зна́ю, я счита́ла, что па́пка в со́рок пе́рвом ушёл на в… на войну́, сказа́ли в со́рок второ́м. Дак вот она́, гри́т, забежа́ла, ну, она́ уже́ по́мнит, что а, ма́мка пошла́ в туале́т, и э́то, и бра́тик с кры́ши свали́лся. И вот год прожи́л и… А вот я по́мню, как хорони́ли его́. Так запо́мнила я́му, моги́лу.
[А он крещеный был?] [Информант переспрашивает, собиратель повторяет вопрос.] Не зна́ю. Ну так ра́ньше всех крести́ли.
[Ну, он же маленький был, успели крестить?] Ну дак, ну мо́жеть, а ма… ра́ньше и крести́ли, наэ́рно, ма́леньких. Не зна́ю за… Ната́ша
[путает имя собирателя], шо-то…
[А где его хоронили?] Ну, на э́том кла́дбище.
[Здесь, у вас, в Новолоктях?] Угу́.
[А почему к нему на могилу никто не ходит?] А э́то… Ната́ш, его́ похорони́ли ра́ньше, я не зна́ю, то ли так ўот похорони́ли, э́то ўот Бороўко́ў, дед или… или кто там. Откопа́ли моги́лку и туда́ его́ похорони́ли. И мы ходи́ли ўот, я зна́ю там, берёза росла́, а шшас уже не подхожу́. Э́то… берёза так вот наклони́ўшись, шо подойдёшь и ся́дешь на неё вот так как-то, росла́, а пото́м вот так наклони́лась, и как сиде́ние.
[То есть его к какому-то родственнику в могилу положили?] Ну, он в э́то… я не зна́ю, он нам да… далёко э́ти вот Бороўко́вы. Э́то далёкая во… родня́, а как она́ родня́ – не зна́ю. А тут э́тот был, как… Леони́д Тере́нтьевич он, всё вот Ко́лька, его́ сын: «Мы… мы с тобо́й родня́». Я говорю́: «Я не зна́ю, как мы с тобо́й родня́». Ну, Бог
[знает] кака́я-то родня́. И вот я не зна́ю, почему́ его́ туда́ похорони́ли. Ўот, наэ́рно, то́лько откры́лось э́то, потому́ что тут хорони́ли, вот о́коло… где склады́ тут о́коло… где склады́, шшас уже́ не́ту. Тут ма́мкины роди́тели похоро́нены бы́ли то́же. Ўон и была́ кла́дбище, там три или четы́ре берёзки росло́, мы всё с ма́мкой ходи́ли, как Тро́ица или Ра́доница, снача́ла сюда́ зайдём, а пото́м на том… туда́ идём, на то кла́дбище.
[Два раза в год ходили?] Ну, почему́, у́тром идёшь, зайдёшь, ну ведь и пото́м туда́ идёшь.
[Я имею в виду, только два раза в году: на Троицу и на Радоницу?] А, ну-ну, на Тро́ицу – э́то обяза́тельно, на Тро́ицу, на Ра́доницу.
[А почему надо именно в эти дни ходить?] Ну, потому́ что х… так заведено́, а… а почему́ так-то… Ра́доница, она́ на второ́й день по́сле Па́ски. Па́ска…
[На второй день?] Ну вот она́ конча́ется в воскресе́нье, а в понеде́льник… а во вто́рник идёшь на… на э́ту Ра… что… ра́дуются роди́тели, что на кла́дбище их с Па́ской поздравля́ть идёт, а в Тро́ицу я не зна́ю.
[А приносят что-нибудь с собой на кладбище?] Как?
[Соб.: Ну там говорят, яйца носят.] Да, да-да.
[А что носили?] Дак а и сейча́с же идёшь, ещё чё-нибудь да несёшь. А шшас уже́ ви́дишь, Ната́ша, как я́йца и пече́нья, и осо́бенно вот по́сле… в Ра́доницу яи́чки обяза́тельно и в… и в… и в Тро́ицу, то́же кра́шеные что…
[Тоже красили яйца?] Ну, то́же кра́сили.
[А в какой цвет на Троицу красили?] Ра́ньше всё оди́н кра́сный, что лу́ковой шелухо́й. Э́то шшас начали́ вся́кой ра́зной кра́ской, а ра́ньше всё шелюха́.