Характеристики текста
Год2017
СобирателиЗАЛ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодЗНВ
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодФГВ
Полf
Год рождения
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодКВМ
Полf
Год рождения1956
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодЗЛА
Полm
Год рождения1939
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
IIIa 11
IIIa 12 в Как называется Радуница, т.е. вторник Фоминой недели (Радовница, Пасха мертых, дедовица, гробки и т.д.)? Что делали в этот день?
Ключевые слова
Весна, Время, Дни, Икона, Календарь, Кладбище, Могила, Молиться, Народное православие, Пасха, Поминальные дни, Поминки, Праздники, Предки, Пространство, Радуница, Семейные обряды, Троица
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 16853
16853
[В какие дни поминают умерших?] [КВМ:] Помина́льные пе́ред… [ЗНВ:] Чё ты спроси́ла? [Когда поминают?] [ЗНВ:] А… помина́ют когда́… [КВМ:] Да. После́ Па́ски, в роди́тельские дни… по-мо́ему, да? [ФГВ:] Ка́ждый день помина́й. [КВМ усмехается.] Сади́сся. У нас, бывало́, ба́ба… э́та как ложи́тся спать и, ста… стано́вится пере́д ико́ной и всех перечисля́еть. [ЗНВ:] И… и утро́м так же. [ФГВ:] А у́тром… у́тром не помина́ют, а ве́чером… [ЗНВ:] Не, ну… моли… [ФГВ:] А у́тром как встаёт уже́… [ЗНВ:] Мо́лится. [ФГВ:] Тоже́ уста… стано́вится, мо́лится. А ве́чером обяза́тельно вот всех свои́х, кто… А ра́ньше помина́ли в це… у це́рьков, так… Помина́льная была́ кни́жечка. Там… поло́жуть, оны́ там помина́ють… Ну и сейча́с так же. Листо́к, кто кни́жечку, у кого́ есть, кто… сейча́с… листо́к… [ЗНВ:] Ну вот помина́ют в Ра́доницу, Роди́тельскую суббо́ту… [… – ФГВ уходит. Приходит ЗЛА.] [Когда Радуница?] [ЗНВ:] Ой, я э́то… [КВМ:] Ра́доница… По-мо́ему, по́сле Па́ски. Сначала…. по́сле… как Па́ска прохо́дит. […] [ЗЛА:] Как… Ра́доница… Ра́доница почему́. Тре́тьего и́ли четвёртого ма́я. Роди́тельский день. Роди́тельский день. [КВМ:] Да, да, да, я… [ЗЛА:] Вы чё, тре́тьего, четвёртого ма́я. Роди́тельский день, Ра́доница. [… – ЗЛА выясняет, поняла ли ЗНВ.] [А почему называется «Радоница»?] [… – ЗНВ пропустила Радоницу в этом году, потому что болела.] [ЗЛА:] Помина́ние роди́телей. Вот и всё. Помина́ние роди́телей. [А где поминают? Дома или на кладбище ходят?] [ЗЛА:] Помина́ют? На… на кла́дбище. [КВМ:] Мо́жно на кладби́ще, мо́жно до́ма, мо́жно в це́ркви. Обы́чно в це… хо́дят на кла́дбище… в це́ркви, до́ма, где уго́дно. [ЗЛА:] Наво́дят поря́док на моги́лках. Как раз вот получа́ется пе́ред Тро́ицей. [ЗНВ:] Ну ничё пе́ред Тро́ицей! [ЗЛА:] Ну, а как? Две неде́ли ещё. Три, три неде́ли до Тро́ицы. Ра́доница. [ЗНВ:] Ра́доница – от Па́ски пиися́т… пять дней… [ЗЛА:] Но-но-но! Э́то Тро́ица. [ЗНВ:] Ну, а ещё чё? [ЗЛА:] Тро́ица. А то Ра́доница. Помина́ние роди́телей. [ЗНВ:] Дак Ра́доница на… [ЗЛА:] Пе́рвый… пе́рвый… [ЗНВ:] …на тре́тий день от Па́ски. [ЗЛА:] Вот… Как тре́тий день Па́схи? [КВМ:] Че́рез неде́лю. [ЗЛА:] Ну да! [Выражает несогласие.] В ма́е ме́сяце, ты чё? Нача́ло ма́я. Пе́рвое, второ́е, тре́тье… тре́тье… второ́е-тре́тье число́ ма́я. [КВМ:] Маёвка, маёвка [?]. [ЗНВ:] Кого́-то, вот… он не то говори́т. [ЗЛА:] Ну, посмотри́, у тебя́ есть вон… бо́жий э́тот са́мый… [… – берут календарь.] [ЗНВ:] Па́ска у нас… Па́ска у нас была́… [Ищут в календаре.] [ЗЛА:] Ию́нь. [ЗНВ:] Кого́? Па́ска! [ЗЛА:] А, Па́сха, в апре́ле. Тридца́того, что ли, апре́ля ны́нче. [ЗНВ:] Ага́. Шестна́дцатого апре́ля. [ЗЛА:] Ну. Ну вот. [ЗНВ:] А Ра́доница – два́дцать пя́того апре́ля. [ЗЛА:] Ну вот, ви́дишь. [ЗНВ:] Ну и… [ЗЛА:] Э́то в месяца́х-то оно́ не схо́дится, когда́-то в пе́рвых чи́слах ма́я. Вот. Потому́ что Па́сха перехо́дит… [ЗНВ:] Потому́ что ви́ишь, Па́ска как раз вот шестна́дцатого, шестна́дцатого. А ко́нчила́сь она́… [… – смотрит календарь.] Два́дцать тре́тьего ко́нчилась Па́ска. [ЗЛА:] Да. [ЗНВ:] А два́дцать пя́того вот… э́то Па́ска ко́нчилась, в воскресе́нье ко́нчилась, как говоря́т, Кра́сная го́рка. Пото́м понеде́льник, а Ра́доница во вто́рник. [ЗЛА:] Ну. [ЗНВ:] Всегда́. [ЗЛА:] Ну, вот э́то шестна… э́то в како́м году́ бы́ло? [ЗНВ:] В э́том году́, в семна́дцатом. [ЗЛА:] В э́том? [ЗНВ:] Семна́дцатого. [ЗЛА:] А, семна́дцатый год. [ЗНВ:] Да. Я говорю́, что по́сле празд… по́сле Паски́ на… на второ́й день. [ЗЛА:] Вот, Ра́доница. [ЗНВ:] Ра́доница. [ЗЛА:] Уɣу́. Помина́ние роди́телей. [ЗНВ:] А Тро́ица была́ четы́рнадцатого… [ЗЛА:] Июня́. [ЗНВ:] Четвёртого ию́ня. [… – выясняют, какого числа будет Пасха в следующем году.]