Характеристики текста
Год2017
СобирателиЗАЛ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодФГВ
Полf
Год рождения
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодЗНВ
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодКВМ
Полf
Год рождения1956
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XIII 9 б В каком облике могла появиться ведьма?
Ключевые слова
Былички, Демонология, Дом, Животное, Имя, Колдун, Меморат, Оборотничество, Привидение, Прозвище, Проклятие, Пространство, Свинья
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 16848
16848
[В деревне есть проклятые дома?] [ФГВ:] Вро́де таки́х не слы́шала. [КВМ:] Мо́жет и есть. [ФГВ:] Не зна́ю. При мне не́ было. [Пауза.] Бог её зна́ет. Ра́ньше мо́же и бы́ли. [ЗНВ:] Ра́ньше бы́ли. Дак вот, то́же же говоря́т, что там, то привиде́ние где́-то како́е-то, то… [ФГВ:] Э́то, ну, на моём веку́, э́то вот… Мы как\-то пошли́, э́то… у И́рми бы́ли. Ну, небольши́е бы́ли… ну, небольши́е, уже́ де… де… Бе́гали. деўчо́нки, лет по трина́дцать, по четы́рнадцать. У И́рми бы́ли. Вы́шли, говори́т: «Ой, там свиння́!» [ЗНВ:] Ну, я вот ей [собирателю] говори́ла, что… [Усмехается.] Я говорю́: «У Га́лки спроси́, как их свиння́ гоня́ла». [ФГВ:] Ага́. То́лько вы́шли, э́то… от Йи́рми за… э́то, пошли́… до… дошли́ до Сиби́рской, до… до… до Па́ши [?] дак вот там. [ЗНВ:] Ага́, ага́. [ФГВ:] А она́ за на́м. Мы туда́ за… э́то… забе́гли в огра́ду. Э… Сту́каемся, айна́ не пусти́ла нас. Вот как… как-то вот так брявно́ бы́ло вы́гнуто. Вот так пове́шались на э́то брявно́. Йна… Вот на площа́дку пришли́, она́ на площа́дке э́то. Тогда́ всё говори́ли, кака́я-то Ва́рька… там жила́, вот где Чуча́лка [индивидуальное прозвище, история которого не ясна, но, по словам ЗНВ, как-то связана с деревянным чучелом утки, которое охотники пускают на воду] жил. Куда-то там вот… [ЗНВ:] Ага́. [ФГВ:] Там вот она́, говори́ли. Э́то… всё… её туда́ и с… изби́ли [?][ЗНВ:] Ну, а тада́ ж говори́ли, что за кем-то за мужика́ми погна́лась, а сту́кнули её. Пришли́, а у ней рука́ забинто́вана и́ли чё. Что э́то… И́ли голова́ ли…