Характеристики текста
Год2017
СобирателиЗАЛ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодЗНВ
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодФГВ
Полf
Год рождения
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодКВМ
Полf
Год рождения1956
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
IX 10 доп.
IX 11
IX 12 а Как в доме стелют пол? Почему?
IX 13 а Как часто и в какие дни, в какое время суток подметают, моют пол? Когда нельзя убирать в доме?
Ключевые слова
Время, Дом, Календарь, Крыша, Матица, Окно, Очищение, Песни, Праздники, Пространство, Троица, Уборка дома, Украшать, Украшения, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 16836
16836
[Как украшали дома? Крышу или окна?] [ФГВ:] Ну, у кого́ ок… нали́чники бы́ли и́ли ста́вни. Хто мог… хто… Хто как суме́л. Э… Выреза́ли вся́кую. А так… ничё тако́го украше́ния не бы́ло, как сейча́с. Сейча́с украша́ют, а ра́ньше не украша́… Ну, де́лали ста́вни э́то… [КВМ:] Ну, резны́е. [ФГВ:] От со́лнца, да. [КВМ:] Да. [ФГВ:] Ство́рки напопола́м. Вот и все украше́ния. Ра́ньше ж не́ было, не́чем бы́ло украша́ть. Э́то сейча́с уже́ всё… [ЗНВ:] Ра́ньше не… и не… и не кра… [ФГВ:] Не то, что дома́, дак уже́ все… э́ти гаражи́ все укра́шены. [ЗНВ:] А ра́ньше не кра́сили дома́. Украша́ли пе́ред Тро́ицей ве́точками, вот и всё украшение… [ФГВ:] Де… Крыши, кры́ши кры́ли дярно́м [верхний слой почвы, густо заросший травой]. [ЗНВ:] Ну, соло́мой, дерно́м. [А как пол стелили?] [ФГВ:] Да бог его́ зна́ет! Стели́ли… э́то… кому́ что… [Вдоль или поперёк от матицы (потолочная балка)?] [КВМ:] На бла́гие [?] до́ски. [Вдоль или поперёк от матицы?] [ФГВ:] Вдоль. [А почему?] [ФГВ:] Да Бог, йго зна́ет. [КВМ:] Об… обы́чно, я э́то по́мню, от окна́, как от све́та идёт. [ФГВ:] Пол не кра́сили. [ЗНВ:] А я ей говори́ла, что… что мы́ли. [ФГВ:] Скобли́ли но́жиком. [КВМ:] Ой ба́ба как ку́хню ковы… вспо́мню… «Ба́ба, мы то́лько покра́сили пол, чё ты скобли́шь!» Она́… э́то там жи́ли… постоя́нно ножо́м скобли́ла! [А как окна делали, на какую сторону?] [ФГВ:] О́кон мно́го де́лали ра́ньше. Е́сли о́кон мно́го, говоря́ть: «О, како́й!» Сейча́с одно́ сде́лают, и, говоря́т: «На что?» А да ма́ленькие. А ра́ньше, «О, – говоря́ть, – хоро́ший до… дом – пять о́кон! [ЗНВ:] Весёлый. [ФГВ:] Уɣу́. Весёлый дом. Потоло́к высо́кий. [Декламирует.] «Дом большо́й, око́шек мно́го…» [ЗНВ:] «Вну́чку Са́ше…» [ФГВ:] «…Нагляде́ться не могу́…» [ЗНВ:] Нет. «Дом большо́й, око́шек мно́го, вну́чку Са́шенькой зову́т». [КВМ смеётся.]. Пе́ли. [ФГВ:] Не, а… [ЗНВ:] Э́то одна́, втора́я… [ФГВ:] Пе́ли: «Дом большо́й, око́шек мно́го. Нагляде́ться не могу́. Неуже́ли я, девчо́нка, в э́тот дом не попаду́». [КВМ смеётся.] Пе́ли пе́сни.