Характеристики текста
Год2017
СобирателиЗАЛ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодЗНВ
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
IX 3 а Могли ли строители навести порчу на человека, дом и каким образом?
IX 3 б Как расплачивались со строителями, как передавали деньги? Как принимали дом?
Ключевые слова
Былички, Демонология, Деньги, Добро-зло, Дом, Закладка дома, Звук, Над-под, Начало, Новый-старый, Плата, Порча, Пространство, Ремесло, Строитель, Строительный обряд, Угол, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 16766
16766
[А со строителями какие поверья были? Не говорили, что они могут испортить дом?] Э́то я… во э́то зна́ю, что строи́тели вот то́же… Рас… расска́зывали, что е́сли вот стро́ют дом… уже постро́ют, и то ли э́ти, хозя́ин пло́хо рассчита́ется или чё-нита: не запло́тит или чё, они де́лали так: чё-то в углы́ де́лали, что пото́м дом всё вре́мя гуди́т. [Гудит?] Гуди́т. Чё-то туда́, э́то вот и зна́ла, что туда́ закла́дывают, и вот и… и гуди́т, что жи́ть не… нельзя́. Вот пото́м они́ уже́ это, к хозя́ину [оговорка: к строителям] иду́т, в но́ги па́дают, что э́то… хозя́ин к ни́м, что вот сде́лайте, что за… и запло́тит, и… и всё, что… что́бы споко́йно жи́ть. [И что они делали?] Ну дак на… уби… убира́ли, наве́рно. Убира́ли, что там они́… То… то́ ли… в обще́м чё-то… то́ ли перо́ како́е-то, то́ ли… ну, чё-то тако́е, шо де́лали, что гуди́т это, вот это. Это вот я вот э́то слы́шала, что тако́е бы́ло. [Как расплачиваться со строителями?] Ну как, как догова́ривались, как: де́ньги или э́то…