Характеристики текста
Год2020
Собиратели
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодЖНИ
Полm
Год рождения1949
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодЖНГ
Полf
Год рождения1927
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодЛГО
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Петрятинка
Опросник
XIV 5 а Что означают пятна на Луне?
Ключевые слова
Библия, Брат, Два, Зерно, Каин и Авель, Луна, Лунные пятна, Лунные фазы, Народное православие, Пшеница, Родство, Убивать, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 16758
16758
[Неожиданно начинает рассказывать. ЖНИ:] По-на́шему, всё вот э́то, допу́стим, дед Ми́тя мне ска́жет: «Вот смотри́, вот э́то», – на ме́сяц пока́зывает, ага́. Вот когда́ он э́то уже́ старе́ет, а по-на́шему – вётох. Ну а там э́то, э́то молоди́к. Кото́рый когда́ нараста́ет. А вот я запо́мнил, что ста́рый называ́ется «вётох». И всё э́то… таки́е слова́. [Говорят, на луне пятна какие-то есть?] Ну э́то не зна́ю, э́то ба́бушка расска́зывала всё, Ка́ин, А́вель и вот э́ти все, ну что два бра́та и всё… [ЖНГ:] Ну… Ка́вел и А́вел. [ЖНИ:] Там вот то́же пшени́цу се́ял. Пшени́цу се́яли там вот всё, и бы́ли там, что оди́н брат уби́л друго́го там, и всё – все э́ти при́сказки. [А пшеницу сеяли, что имеется в виду?] Ну там, на луне́. [На луне?] Э́то боже́ственные всё, каки́м учи́ли ма́ленькие, а вот она́ рассказа́ла, что и бы́ло. Вот так.