Характеристики текста
Год2021
СобирателиЗАА, ЮМК
Место сбора данных
Костромская область
Мантуровский район
Копцево (Угоры)
Информанты
Данные об инф.
КодСТМ
ПолNone
Год рождения1940
Место рождения
Межевской район
Опросник
Ключевые слова
Духовные стихи, Молитва, Народное православие, Сборник рукописный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 16747
16747
Опись рукописного сборника
Зеленая тетрадь в клетку, школьная, 18 листов. Обложка выцвела и на ней есть несколько темных пятен (вероятно, от чая). В целом почерк читаемый и четкий. Чернила яркие, не блеклые, бумага светлая, без пятен. Края листов тетради потрепанные и темные.
Тетрадь принадлежит Т.М. Смирновой, тексты переписаны у других людей.
Оригинал хранится у информантки, Т.М. Смирновой
Состав тетради:
1. Повседневная молитва
2. Сон Богородицы.
3. Молитва Михаилу Архангелу
4. Молитва Николе Угоднику (духовный стих).
5. Молитва Ангелу Хранителю (духовный стих).
6. Прости мне, Боже, прегрешенья (духовный стих)
7. Молитва Господи помилуй (каноническая молитва по 13-й кафизме).
8. К Небесной заступнице (Мира заступница, Матерь всепетая)
9. Песнь Богородице (духовный стих, кант).
10. Молитва к Господу.
11. Святое письмо 1914.
12. «Великий Боже, дай мне силы» (духовный стих).

Оригинал хранится у информантки, Т.М. Смирновой

Обложка
Сверху вверх ногами написано «клофелин»

[Разворот 1_страница 1]

Повседневная Молитва

Благодарю тя Пресвятая Троица за твоё великое милосердие и человеколюбие, за твою премногую благодать и утешение Твое долго терпение и ожидание. Если бы не твоя благодать Господи, покрывала меня грешную во все дни и ночи, то давно бы я погибла окаянная, как прах пред лицом ветра за мое объядением, за скверные дела мои, ибо всякий час согрешаю пред тобою, но ты милостивый Господи много терпишь мои безчиния обращения моего, ибо ты милостивый Бог любишь грешников. Призывая их ко спасению о милостивый и человеколюбий Господи услышь меня не достойную рабу твою (имя свое) и прими моление мое и очисти все

[Разворот 2]

грехи мои. Я каюсь пред тобою, а покаяние моё не чистое и растленное. Один раз каюсь, а много раз прогневаю тебя Господи, я приходила к отцу твоему духовному для покаяния то устрашилась лица его, грехи утаила а другия забыла, ложно было покаяние мое, но ты мистивый отче ведаешь таины сердца моего. Молюся тебе Господи боже спасителю, грехи мои прости и разреши меня грешную недостоиную рабу твою (имя). Сама я свезала себя лютыми грехами и ни кто не может разрешить меня грешную. только ты Господи боже мой Иисусе Христе молю тебе подай мне терпение, смирение, воздержание и кротость, истинную любовь в веру не лицемерную, чаяние и благую надежду, укрепи сердце моё от всякого зла и мирских похотей, утешь сердце моё и всели в него память о тебе, чтобы всякий час молилась [зачеркнуто «о»] тебе в Мысленной Церкви тела моего, призри на мя и спаси меня всюду, дай мне источник слезный и силу огненную, дай мне память смертную скорбь и плачь с горькими слезами о всяком грехе и плоть мою пригвозди к страху твоему. Да буду и Я причастница радости жизни вечной со всеми праведниками угодившими тебе Господи Иисусе Христе сыне Божие. Просвяти мрачное сердце моё светом божества Твоего. пошли мне разума

[Разворот 3]

и прими молитву мою. Да радуясь жду часа смертного. Ты Бог наш Всемогущии избави меня от сети ловца и словеси вражий дай мне Господи и слёзы, укрепи меня грешную, и даруй мне недосыпность твоих Ангелов и очисти гнусность души моей, как очищал ты прокоженных. Господи укрепи меня на молитве и блесни лучом света твоего на врага моего. Огради меня Господи святыми твоими Ангелами и спаси меня грешную, нечистую и недостойную спасения твоего. Ты Бог мой и утешитель мой, ты единый безгрешный и милостливый и имеешь власть взяти и решити. Ты сам сказал грешник если обратитися от грехов своих, жив будет не умрет. Помилую прости меня грешную плачущую рабу твою (имя). О горько каюсь в житие моем блудном, грешном. Не человеку я каюсь, а тебе самому Господу; Не видимый отче согрешила я пред тобою и Ангелами твоими пред лицом всех святых и всех людей. Согрешила я не радением о заповедях твоих, преступления закона твоего, гордостью, величием, хищением, чужого имения, тобою злопятством, яростью, жестокосердцм, клеветам и обидами, корытолюбием, скупостью к бедным, завистью, ревностью, пьянством, лихими скверными лживими речами, осужденными земными весельем, много ядением, питьем, жадностью, непокорством, смехом, кощунством, гудением бесовским, играми сатанинскими, пышнестью, сквернейшими блуждениям. Нет конца и края безчисленным грехам моим и

[Разворот 4]

осуждением. Оплакана я Ангелом моим хранителем. Но ты милостливый Вседержитель прими ныне моё покаяние и помилуй меня грешную рабу твою (имя). О душа моя окаянная плачь и рыдай и молись творцу своему, проси отпущение грехов пока не пришёл час страшного суда. Господи прости все грехи мои ради страданий твоих честного Креста и распятия твоего. умертви похоти телесные, пригвозди их страху твоему, молитвами святых отцов наших наполни сердце моё, благодатию святого духа, и пошли мне Ангела твоего. Он наставит душу меня на путь истинный сохранит душу и тело до последнего издыхания моего, пошли мне святых избранников твоих, да покажут мне путь истинный.
Осени душу и тело духом святым в час разручения моего и прими душу мою с миром. Милостливый Господи помилуй и спаси меня грешную. Пресвятая Госпоже Владычица милостливая мати Господа. Ты непрестанно молишься за весь род христианский, молись о мне грешной рабе твоей (имя). Святым Архистратигам, Апосталом, Гаврилом, Урниилом, Рафаилом, со всеми Ангелами Херувимами, Серафимами, со всеми небесными силами, с Иоанном крестителем, со всеми Апосталами Евангельскими пророками, мучениками преподобными отцами, патриархами и семью отроками Ефетскими исповедниками и Христа ради юродивыми со святыми мироносницами

[Разворот 5]

и со всеми святыми. Стоя у престола Господня возведши пречистые руки Милостливому Богу помолись Господи о мне грешной рабе твоей (имя).
О Пресвятая Госпоже Владычице моли о мне грешной, Святые Ангелы, Архангелы молите о мне грешной. С вятой Иоанне пророче и предече моли Бога о нас грешных. Непобедимая и непостижимая сила честного животворящего креста Господня не остави нас грешных. Боже милостив буди нам грешных . Боже очисти грехи наши и помилуй нас. Святые Апосталы святители мученики и мученицы молите о нас грешных. Господи Боже молюся я тебе недостойная раба твоя (имя) помяни всех православных христиан чад моих заблудших. спаси сохрани и помилуй. Излей на нас; Господи великую твою милость, соедини любовью твоей, Всемипостливый. Боже научи. исполнять волю твою избави нас от всякого зла, нужды и печали. Господи помяни плавающих, путешествующих, страдающих за всякое дело, пленных и вслед тебе идущих, помени Господи всякую нищету, сирот, вдовиц печальных, плачующих, жаждущих, помяни Господи находящих в темницах и узах, бедах и напастях, сердцем болящих греховными страстями лукавого. Помяни Господи отшедших из мира сего родителей моих и сродников и отцов моих духовных, всех чающих воскресения жизни будующего века.

[Разворот 6]

Помяни Господи отца моего духовного крестившего меня во имя святое твое и упокой их со святыми в жизнь вечную и всех отшедших от света сего от Адама и до сего дня не осуди Господи по делам их, но сотвори по твоему великому милосердию и человеколюбию, призри Господи всех врагов и ниспошли им благодать твою мне грешной рабе твоей (имя). Помоги во всяком добром деле и укрепи меня на всякий час свят, Свят, Свят Господь Сафааф исполь небо и земля слава твоия Осанна в вышних благословен грядый во имя Господня блажен тот человек который славит тебя каждый день и час. О слава тебе единородный сыне слава тебе святой душе в трех лица единый Боже не остави ты Боже Господи мои создания твоего мученого от дьявола. Но ты Господи сошел с небес и родился от Пречистой девы Марии, за нас распят был на кресте, сошел в ад победил и освободил человека, в третии день. Воскрес во славе, вознесся на небеса и снова пришедши со славою судить живых и мертвых. и потому молюся тебе Господи прежде пока не постигнет меня смертное посечение. Очисти, спаси меня, хотя всю жизнь провела я в злых делах но пошли мне кончину добрую. господи приклони ухо твое пречистое и услыши молитву мою, прими её как кадило благоговенное, призри на мя Господи и помилуй, ставь стопы мои по словеси твоему и да не одолеет меня всякое беззаконие Избавит меня от клеветы человеческие,

[Разворот 7]

от огня неугасимого от зимы несгораемой от тьму кромешные, горького смрада и червя неусыпающего, от скрещета зубного, от смолы кипящия, колоды за глубокого, в котором хранятся различные муки уготованные за дела наши грешные.
Но ты Господи Милостливый спаси простри руки свою невидимую, избави меня мучения и дай мне кончину благую в час разлучения с миром. Пошли мне Господи от вышнего престола оружие непобедимое честный крест твой. Пошли святых твоих Михаила, Рафаила, Варханила, Игудиила, Гаврила, Ураила, Салафаила всех семь бесплотных. Спаси меня Господи в час страшный и удостой врат Небесных Молитвами Пречистыя Владычице нашеи Богородицы присно Девы Марии святых безплотных твоих слуг херуимов и Серафимов и их молитвами, прими Господи душу мою с миром, да благодарю и славлю тебе Отца и сына и святого Духа и ныне и присно и во веки веков. Аминь

Сон Богородицы

Во первом числе во марте. В городе Иерусалиме на Господнем престоле сидела Матушка Пресвятая Богородица. Пришол к ней Иисус Христос. Стал он её спрашивать Мати моя Матушка Пресвятая Богородица спиш или так лежишь, чадо мое, Возлюбленное кое сплю кое так лежу. Тебя Христа на уме держу. Мало ночей спала, много страстей видала, Христа на мучение, истина имене быть на мучении как Христа терзали к железному столбу

[Разворот 8]

привязывали. В руки ноги гвозди вколачивали копьями бока проколачивали пробивали и Христа распияли, во гробницу Христа клали Злотой венец поручали, жерновой венец надевали, Христа распияли, во гробницу клали железными плитами задвигали. Небо земля затреслась, солнце с лучами померкло, звезд с месяцов потухли, темные леса к земле приклонились, Тварь Божия возмутилась. пришедши Мати Мария Матушка пресвятая Богородица не плач, не рыдай, не одна ты осталась на всем свете, Иоанн креститель, Иоанн Богослов, М ко Господню престоло в городе Иерусалим, на камушке сидела, на гробнице припала плачет, рыдает о сыне своем о Мати матушка Пресвятая Богородица, не плач, не рыдай, не одна ты осталась на всем свете, Иоанн Креститель, Иоанн Богослов, Мария, Марфия, две сестры Лазаревы. Я Ангела сошлю по свою душу. Я сам сойду на Господен место. Я поставлю в городе Иерусалиме Церковь, Станет мир православный ходить и молитися и клютися Материнское моление, за христово мучение, кто этот сон будет знать, каждый день будет три раза читать. в суд идет не осужден будет. В суде не осужден будет не обранен. В огне не згорает в воде не утопает, иставителя муки вечныя. Который человек будет иметь сон в доме своем или в пути. В чистоте содержать, будет тому дому или человеку не сгонь не вор не разбойник, не злой человек, не чистый дух, дьявол не прикаснется в пути, радость точного посещения. Будет в суде пред судьею обравдан.

[Разворот 9]

У кого жена Родителей и сон почитает с верой. Полушает легкое рождение воспримет или верой послужит, только тот человек избавлен будет муки вечные огня не угасимого, червя неусыпного, Ангелы Господни возьмут душу его честно вознесут в Царство Небесное. А сей лист у гроба писан у гроба Господня Иерусалимской Церкви, у самого святого сыскона, от самого Господа Иисуса Христа, при льев папе Римском , а Лев папа Римский его к брату своему противник неприятеля. А сей лист иметь будет или станет раздавать от дом до дома. Всякому скоту, прибит приклад. А сей лист обранен в земле на горе елеонской, пред образом, Михаила Архангела страше злотым ликтором самим Иисусом Христом сыном Божиим. Тихо приказываю и обявляю лично мое, от Божества своего не отказывайтеся что бы дни недельные читали либо я вам дам шесть дней работать, и седьмой день недельный читали работ не каких не работали, неужели вы повеления моего не будите слушать, то вас буду морит, громом, злым повитрям, либо стану Царь на Царя Король на Короля, сын на отца, отец на сына, брат на брата. будет между вами великое кровопролитие. Всем вас оскорблю пищу отниму, стану вас наказывать огнем, градом, спущу на вас жажду не дам вам воды иссушу реки источники водные, не дам вам дождя на землю, теплоты солнечные во время плодов земных, еще не покойте водящий

[Разворот 10]

гнев мой праведный, то спущу на вас зверей лютых, змей двух главных, львов, Власть жестокую, спущу птиц летающих которые будут кусать и вы наверные человеки, поживите в совете и любви. Делайте правду, Воскресение Христово чтите честно и духовно, а не телесно то и каждые праздники Господни почитайте середу и петок поститесь, в середу… жидовье на Христе совет сотворили, а петок сотворил Господь первого человека Адама, в петок жидовье распияли Христа ко кресту пригвоздили за ваши пригрешения за нед недобрую брань. Воскресение Христово дал Бог всем праздновать с любовью и не о бидием друг друга. Любите имя мое и прославте вдовец. Берегите и милуйте нищих и убогих милостину творите в темницах посещайте больных. Преобрагайте от темные ночи, оборонитесь, за то и все помилованы будите. А вы наверные человеки, яко Бога незнаете, нищим и убогим милостыну не творите и Богу не молитесь не дам вам Царства Небесного. Взыщу сам Господь Бог на втором пришест пришествии наш есть творец Небу и земли. Долго терпелив и много милостив+++

Молитва Михаилу Архангелу

Михаилу Архангелу воеводе Небесных сил воеводе грозный Господи великии царю безначальный помощи Господи Архангела своего на помощи пошли рабе своей (имя) сизятии мя от врагов видимых и не видимых , о Господи великий Михаиле Архангеле днемнов сокрушителю запрети всем врагам борющимся со мною затвори их яко, яко овцы и сокруши их прах пред лицом ветра. О Михаиле Аргангеле место крылате, первый княже и воеводе

[Разворот 11]

Небесных сил Херуим и всех святых. О Великии Михаиле Архангеле хранителю неизречен в скорбях, печалях, пустынях и на реках и на морях тихое пристанище. Избави мя Великий Михаиле от от всякия прелести дявольские. О Господи Михаиле Хранителе услыши мя грешную рабу твою молящися тебе призывающее имя твое на помощь мою. Услышу молитву мою. О Великий Михаиле Архангеле победи противляющагося силою честного животворящего креста Господня. Молитвами Пречистыя Богородицы и всех святых Ангел и святого Николая Чудотворца и святого пророка Ильи, и святых велико мученик Никиты и Евстратия. и всех святителей и всех святых Небесных сил. Аминь
Избави меня Великий Михаиле Архангеле от всякие беды, огня, меча и напрасной смерти. Всегда во имя отца и сына и святого духа и ныне и присно и во веки. Аминь.
Боже будь милостив ко мне грешнику.

Молитва Николе Угоднику

Прошу тебя угодник Божии светитель чудной Николай. Всюду в море утопаю мне руку помощи подай. враги повсюду угрожают недают мне в путь итти дорогу в благо заграждают в блаженство вечное притти: ты ко всем момшник он великии для всех является родной прошу тебя Угодник Божии умерсися на до мной с жедростью своею спасаеш на море корабли. прошу тебя угодник Божии в скорбях ты мне помоги. За бедных ты болев душою невидимо. Злато положив своих родных, ты всторону лихие мысли отложив. ты пред Господом великим тебя угодника молю прошу у Господа прошения за душу грешную мою.

[Разворот 12]

К тебе с мольбою прибегаю Христов святитель Николай со слезами умоляю храни меня и избавляй. родная Мать благословляла твойм образом меня перед смертью умоляла чтобы был защитником мойм. Будь мойм руководителем над жизненном пути. От злых страстей своих святитель и защити что твое моление меня в напастях укрепи. подаш святое утешение в печалях в жизни мне облекчи. Аминь. Аминь.

Молитва Ангелу Хранителю

Предсветлый Ангел мой Господней, Хранитель есть души моей, души моей единородной будь милостив рабе твоей. Храни меня во все минуты, Храни меня во все часы, храни в напастях лютых, храни меня среди мечты. Ты послан с неба для хранения тебе Господь так поручил, прими теперь мое моление, и как мне жить здесь научи. Здесь узкий тесный путь предскорбный могу ли я его проити, Хранитель мой лищь неукорный ты можешь здесь меня спасти. Ты держиш мяеч в руках горячий ты всех врагов здесь истреби. ты держиш мяч в руках горячий меня на небо проведи. Когда явлюсь к лицу Христову за жизнь свою отдать ответ. Там ты встань к его престолу и за меня ты дай ответ. ты знашь жизнь мою земную. ты спутник был души моей в веди меня в страну родную всю славу в ней мне покажи. я здесь страница на свете. я здесь чужая всем живу. А там отечество родное и там отец и вся семья, там нет печали и вздыхания, там слезы горкие не льют. там нет стонания и рыдания одни лишь радости текут. Прости венец мне владыка а им достой мой покажи. Хотя грехи мои великино покаяние разкажи и прав теперь моей судьбою и всю я жизнь в ней проплу. Хранитель мой лишь не скорный в покое вечно отдохну. Конец [это слово написано мелко наискось].

[Разворот 13]

Прости мне боже пригрешенья

Прости мне Боже пригрешенья и дух мой темный обнови. Дай мне терпеть мои мученья в надежде, вере и любьи. Не страшны мне мои страданья, они залог любьи святой. Но дай, чтоб пламенной душой я мог лишь слезы покаянья. Взглени на сердца нищету. Дай Магдалины дар священный, дай Иоанна чистоту, Дай мне донесть венец Мой тленный под игом тяжкого креста к ногам спасителя Христа.

Молитва Господи помилуй.

Господи святый, в вышних живый и всевидящим твоим оком призри на всю тварь, тебе приклоняем всю души и телесе, и тебе молимся святой святых, простри руку твою невидимую от святого жилища твоего и благослови все ны, и прости нам всякое согрешение вольное же и не вольное, словом или делом, даруй нам Господи умиление, даруй слезы духовные от души, во очищение наших грехов, даруй великую твою милость на мир твой и на ны недостойные рабы твоея, яко благословенно и препрославлено есть имя твое.Отца и сына и святого духа, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

К Небезной заступнице

Мира заступница Матерь всепетая, я пред тобою с мольбой: Бедную грешницу, мраком одетую, ты благодатью прикрой. Если постигнут меня испытания, скорби, утраты, враги, в трудный час жизни, в минуту страданья, ты мне, молю, помоги. Радость Духовную, жажду спасения в сердце мое положи. В Царство Небесное и мир утешения Путь мне прямой укажи.

Песнь Богородице

Ты моя Мати Царица Небесная ты мои покров, ты надешда моя Если на сердце мне больно и горестно на помощ опять призываю тебя. Царица Небесная, Царица Небесная о Мати Неба и земли.
Услыши меня грешную недостойную от скорби болезни меня изведи
Как трудно мне грешной терпеть искушение коварный лукавый смущает меня лишь только с тобою найду утешение На помощ опять призываю Тебя
Царица Небесная, Царица Небесная честным омофором меня ты покрой какая я слабая, какая я грешная Мати моя ты меня успокой

[Разворот 14]

спаси меня Мати от вечных мучений и научи меня больше молчать
дай мне смирение и веру в спасение и научи всех любить и прощать
Царица Небесная, Царица Небесная наставь меня мати на истенный путь
Сподоби услышать Царица Небезная как Ангелы Божии не небе поют
Грехами опутана, и сердце как камень и надо бы плакать, а слез что то нет и как я предстану великая грешница на страшный суд Божии, какой дам ответ
Царица Небезная, Царица Небезная свой взор материнский ко мне обрати
Умоли сына Христа Вседержителя на страшном суде ты меня защити. Аминь. Аминь.

Молитва к Господу.

страшен и ужасен день суда твоего Господи спаситель наш, когда откроются греховные тайны , трепещу Господи и обьемлюсь ужасом, ибо грехи мои превзошли меру. Будь милостив ко мне по щедротам твоим о Благой и благосердный.

Святое письмо 1914

Святое письмо найдено в святом Павловском море, убедило это письмо, написано золотыми буквами самим Иисусом Христом. Кто это писмо хотел читать, оно открывалось, а кто прочитал оно закрывалось, вскором времени это письмо, святом возвратилось в егопетское собор за икону Михаила Архангела, это письмо Иисус Христос передал нам всем дающим в виду говоря вам чтобы все молились Богу, а то буду вас наказывать за грехи ваши, ходите в Церковь молитесь Богу, награждайте нищих, чтобы Господь простил ваши грехи, а если вы не будите исполнять то, что вам сказано, то буду наказывать, громом, огнем, ветром и пошлю царя на царя, бор на бор, и сделаю между вами большое кровопролитие, чтобы вы все обратились земных беззакониц, в

[Разворот 15 (последняя страница и обложка]

субботу вечером нельзя работать, и Воскресение и другие праздники. эти дни надо, ходить в Церковь, и молиться Богу, и слушать Святы Евангелье, потому-что вы согрешили перед Богом. Если бы не мать моя не молилась за вас, то были-бы вы наказаны именем моим, напрасно не убивайте отца и мать, чтите, а кто не будет верить моим строгим словам, тот будет проклят идолом, а кто это письмо будет хотя иметь, сколько грехов, сколько небе звезд, и сколько в море песку и тому будет прощено , но кто будет имет письмо это и не будет давать читать, и переписывать, тот будет изгнан из Царства Небесного. Кто это письмо будет иметь на войне, то не разу будет не ранен, а кто это письмо носит и будет давать читать, тот получит от Бога радость.
Аминь, Аминь, Аминь.

Великий Боже, дай мне силы самой закончить путь земной.
Не быть обузой до могилы
И чтоб не мучились со мной.
Не лишай до раставания
рассудка - здравого ума
Чтобы за все свои деяния
была ответственна сама.
Не дай мне бог лишиться зрения
Сердцу застыть не дай,
не дай в отчаянии забвенья
в надежде первой умереть.