Год | 2021 |
Собиратели | БЭК, ЗАА, ЮМК |
Костромская область |
Мантуровский район |
Хлябишино |
Код | БАН |
Пол | None |
Год рождения | 1941 |
Хлябишино |
Духовные стихи, Жизнь-смерть, Кисель, Молитва, Молиться, Народное православие, Память, Пение, Питье, Покойник, Поминки, Похоронный обряд, Предки, Пространство, Свет-тьма, Семейные обряды
ФА ВШЭ 16723
16723
[Ранее БАН исполнила два духовных стиха.]
[С: Вот это про Алексея, человека Божьего и про самарянку — это на Потоке пели? [Поток — местная святыня, святой источник].]
БАН: Да. А теперь уж мы поём… вот ходим поём.
[С: Когда по покойникам ходите?]
БАН: [Соглашается.] Поём.
[С: А перед киселём там вот «Отче наш», «Верую», но панихиду-то до киселя ведь читают?]
БАН: До, до.
[С: А перед киселём вот «Отче наш», «Верую» и всех называют, кто умер?]
БАН: Да. Да, да, всех. Всех родных, всех родных. Этого…
[С: Хозяина дома?]
БАН: Да, хозяина дома. Это п... Какой покойник — всех родных.
[С: Это вот: «Упокой, Господи…»]
БАН: Души усопши… души усопших рабов Твоих, родителей моих — и так вот всех и по… потом… по… всех-всех перебирают.
[С: А потом стихи перед киселём или уже после?]
БАН: После. После. Стихи после. Ещё стих, это вот уж после, после, это покойнику поют. […] Келья. Кель… про келью, про келью [нрзб]. Это вот уж «Келью» поют, это покойнику поют. [Поёт:]
Уж ты келья, моя келья,
Келья новая моя.
Келья новая моя.
А вокруг-то той кельи
Всё ночная тишина.
Всё ночная тишина.
И лампадою одной […]
День и ночь освещена.
День и ночь освещена.
А я бедная молюся,
Чтобы мир людской забыть.
Чтобы мир людской забыть.
Со всех сторон ко мне напасти,
Не могу я их изжить.
Не могу я их изжить.
Со всех сторон ко мне болезни.
Не могу я в келье жить.
Господь послал мне жизнь другую,
Я должна от вас уйти.
Я должна от вас уйти.
Оставайтесь, Боже с вами.
Огражу я вас крестом.
Огражу я вас крестом.
Я к вам больше не вернуся
И засну я вечным сном.
Вот спасибо вам, родные,
Помянули вы меня.
Помянули вы меня.
Помянули хлебом-солью,
За божественным столом.
Попрошу я вас, родные,
Не забудьте вы меня.
Не забудьте вы меня.
Не забудьте день кончины,
Память вечную мою.
Память вечную мою.
Мне ничего от вас не надо,
Поминанья только жду.
Попрошу я вас, родные,
Попроведайте меня.
Попроведайте меня.
На моей крутой могилке
Помолитесь за меня.
Помолитеся усердно,
Не простит ли Бог меня.
[С: И вот народ подпевает, когда вы поёте?]
БАН: Тут на… Да, помогают.
[С: Вот это про Алексея, человека Божьего и про самарянку — это на Потоке пели? [Поток — местная святыня, святой источник].]
БАН: Да. А теперь уж мы поём… вот ходим поём.
[С: Когда по покойникам ходите?]
БАН: [Соглашается.] Поём.
[С: А перед киселём там вот «Отче наш», «Верую», но панихиду-то до киселя ведь читают?]
БАН: До, до.
[С: А перед киселём вот «Отче наш», «Верую» и всех называют, кто умер?]
БАН: Да. Да, да, всех. Всех родных, всех родных. Этого…
[С: Хозяина дома?]
БАН: Да, хозяина дома. Это п... Какой покойник — всех родных.
[С: Это вот: «Упокой, Господи…»]
БАН: Души усопши… души усопших рабов Твоих, родителей моих — и так вот всех и по… потом… по… всех-всех перебирают.
[С: А потом стихи перед киселём или уже после?]
БАН: После. После. Стихи после. Ещё стих, это вот уж после, после, это покойнику поют. […] Келья. Кель… про келью, про келью [нрзб]. Это вот уж «Келью» поют, это покойнику поют. [Поёт:]
Уж ты келья, моя келья,
Келья новая моя.
Келья новая моя.
А вокруг-то той кельи
Всё ночная тишина.
Всё ночная тишина.
И лампадою одной […]
День и ночь освещена.
День и ночь освещена.
А я бедная молюся,
Чтобы мир людской забыть.
Чтобы мир людской забыть.
Со всех сторон ко мне напасти,
Не могу я их изжить.
Не могу я их изжить.
Со всех сторон ко мне болезни.
Не могу я в келье жить.
Господь послал мне жизнь другую,
Я должна от вас уйти.
Я должна от вас уйти.
Оставайтесь, Боже с вами.
Огражу я вас крестом.
Огражу я вас крестом.
Я к вам больше не вернуся
И засну я вечным сном.
Вот спасибо вам, родные,
Помянули вы меня.
Помянули вы меня.
Помянули хлебом-солью,
За божественным столом.
Попрошу я вас, родные,
Не забудьте вы меня.
Не забудьте вы меня.
Не забудьте день кончины,
Память вечную мою.
Память вечную мою.
Мне ничего от вас не надо,
Поминанья только жду.
Попрошу я вас, родные,
Попроведайте меня.
Попроведайте меня.
На моей крутой могилке
Помолитесь за меня.
Помолитеся усердно,
Не простит ли Бог меня.
[С: И вот народ подпевает, когда вы поёте?]
БАН: Тут на… Да, помогают.