Характеристики текста
Год2021
СобирателиБЭК, ЗАА, ЮМК
Место сбора данных
Костромская область
Мантуровский район
Хлябишино
Информанты
Данные об инф.
КодБАН
ПолNone
Год рождения1941
Место рождения
Хлябишино
Опросник
Ключевые слова
Духовные стихи, Жизнь-смерть, Кисель, Молитва, Молиться, Народное православие, Память, Пение, Питье, Покойник, Поминки, Похоронный обряд, Предки, Пространство, Свет-тьма, Семейные обряды
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 16723
16723
[Ранее БАН исполнила два духовных стиха.]
[С: Вот это про Алексея, человека Божьего и про самарянку — это на Потоке пели? [Поток — местная святыня, святой источник].]
БАН: Да. А теперь уж мы поём… вот ходим поём.
[С: Когда по покойникам ходите?]
БАН: [Соглашается.] Поём.
[С: А перед киселём там вот «Отче наш», «Верую», но панихиду-то до киселя ведь читают?]
БАН: До, до.
[С: А перед киселём вот «Отче наш», «Верую» и всех называют, кто умер?]
БАН: Да. Да, да, всех. Всех родных, всех родных. Этого…
[С: Хозяина дома?]
БАН: Да, хозяина дома. Это п... Какой покойник — всех родных.
[С: Это вот: «Упокой, Господи…»]
БАН: Души усопши… души усопших рабов Твоих, родителей моих — и так вот всех и по… потом… по… всех-всех перебирают.
[С: А потом стихи перед киселём или уже после?]
БАН: После. После. Стихи после. Ещё стих, это вот уж после, после, это покойнику поют. […] Келья. Кель… про келью, про келью [нрзб]. Это вот уж «Келью» поют, это покойнику поют. [Поёт:]
Уж ты келья, моя келья,
Келья новая моя.
Келья новая моя.
А вокруг-то той кельи
Всё ночная тишина.
Всё ночная тишина.
И лампадою одной […]
День и ночь освещена.
День и ночь освещена.
А я бедная молюся,
Чтобы мир людской забыть.
Чтобы мир людской забыть.
Со всех сторон ко мне напасти,
Не могу я их изжить.
Не могу я их изжить.
Со всех сторон ко мне болезни.
Не могу я в келье жить.
Господь послал мне жизнь другую,
Я должна от вас уйти.
Я должна от вас уйти.
Оставайтесь, Боже с вами.
Огражу я вас крестом.
Огражу я вас крестом.
Я к вам больше не вернуся
И засну я вечным сном.
Вот спасибо вам, родные,
Помянули вы меня.
Помянули вы меня.
Помянули хлебом-солью,
За божественным столом.
Попрошу я вас, родные,
Не забудьте вы меня.
Не забудьте вы меня.
Не забудьте день кончины,
Память вечную мою.
Память вечную мою.
Мне ничего от вас не надо,
Поминанья только жду.
Попрошу я вас, родные,
Попроведайте меня.
Попроведайте меня.
На моей крутой могилке
Помолитесь за меня.
Помолитеся усердно,
Не простит ли Бог меня.
[С: И вот народ подпевает, когда вы поёте?]
БАН: Тут на… Да, помогают.