Характеристики текста
Год2021
СобирателиБЭК, ЗАА, ЮМК
Место сбора данных
Костромская область
Мантуровский район
Угоры
Информанты
Данные об инф.
КодСНН
ПолNone
Год рождения1941
Место рождения
Шевелёво
Опросник
Ключевые слова
Береза, Болезнь, Вода, Дерево, Иван Купала, Икона, Источник, Календарь, Крещенье (праздник), Легенды, Народное православие, Предания, Пространство, Святыни, Священник, Тихон св., Троица, Устная история
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 16698
16698
[СНН показывает собирателям фотографии.]
[С: Ух ты, это Ваша церковь вот, да? Воскресенская?]
СНН: Ой... Да. Это церковь, на Поток... Ну на Потоке [Поток — местная святыня, святой источник], наверно, вы были?
[С: Да, на Потоке вот мы были.]
СНН: На Потоке-то вы были. Так, Поток, это история, как Пото... Поток появился, я тут маленько поузнала [СНН показывает собирателям печатные материалы].
[С: А можно почитать? Вот там про икону все по-разному рассказывают. А вот икона, когда там появилась икона?]
СНН: Ну на Поток он...
[С: Сначала-то не было?]
СНН: Вот тут есть. Газета, и есть то, что я записала с чьих-то слов. “Святой Поток”. Старинная легенда. Вот. Хотите — снимайте.
[С: Да. Поток начался с иконы или он был раньше?]
СНН: С иконы.
[С: С иконы, да?]
СНН: [Соглашается.]
[С: До иконы там не было никакого, может быть, языческого там идола или чего-то?]
СНН: [Отрицает.] Не-не-не. Берёза там вот стоит, та берёза.
[С: Какая берёза?]
СНН: А у которой икона, говорят, на которой икона...
[С: Это старинная берёза?]
СНН: Да. Старая там. Старая берёза, она стоит сейчас.
[С: А сейчас разве икона на берёзе?]
С: И, и икона та же самая там сейчас стоит?
СНН: Не-не-не. Но... Нет, конечно. Но на… Кто-то по... Икону, Владимирскую, там закрепил, на этой, на берёзе. Принесли.
[С: Чтоб не уносили, да? ]
СНН: Нет, дак её не унесут, но раньше не было [нрзб]. Сейчас [нрзб]...
[С: А где же она, икона, была? Где же её нашли? Не на берёзе?]
СНН: Где-то на берёзе.
[С: На берёзе?]
СНН: Вот тут написано. Так... [Читает.] “В лесу [нрзб] строения на берёзе. Часовню уничтожали несколько раз, но её отстраивали заново”. Вот, Ше... м... Шемякинское лесничество, мужики восстанавливали. А, вот тут рассказывается о пре... председателе сельсовета, Голубеве, который приходил к нам описывать имущество [ранее СНН рассказывала, как до отмены сельхозналога из-за недоимки описывали имущество ее семьи]. [Читает.] “Поехали на паре лошадей, чтобы сжечь часовню. По какой-то случайности они заблудились. А лошади увязли в болоте, и их с... Едва вытащили. Председатель потом заболел, болели... Отказали ноги, долго лечился. Он дал обещание посетить Поток. Туда увезли его на лошади, искупавшись в святом источнике, домой вернулся на своих ногах. Так гласит народное предание”.
[С: Во как. А это Вы у бабушек здесь спрашивали, да?]
СНН: [Соглашается.] Так мне, я записала, кто-то сказал. Не помню. Так… Владимирская, Троица, Тихонов день и Иванов день. Температура воды зимой — плюс четыре градуса. А летом, по-моему, где-то вот около двенадцати.
[С: Холодная. Ну там чистая вода, да? [... — Дефект записи.]]
С: Нет, на Крещение ничего не бывает, да?
СНН: Ходят.
[С: Ходят на Крещение?]
СНН: Ходят.
[С: И зимой ходят?]
СНН: Ходят.
[С: На Крещение?]
СНН: Да, и купаются. [... — Дефект записи.] На Крещение [нрзб] не знаю, а летом ходили [нрзб].
[С: Конечно, летом ходили в основном.]
СНН: Так [нрзб]...
[С: А священники всегда почитали Поток?]
СНН: Да.
[С: Священники тоже? То есть всегда ходили? Не только народ, да?]
СНН: Да. Да. Да.