Описание рукописного сборника «Панихида»

Рукопись представляет собой выцветшую зеленую тонкую школьную тетрадь в клетку, 12 листов.
1. Обстоятельства находки:
Тетрадь передана Е.Н. Белковой (владелицей) собирателям для копирования. Е.Н. до сих пор пользуется этой тетрадью, поэтому не могла подарить ее собирателям.
2. Количество страниц
16 страниц + вложенный листок размеров в половину тетрадной страницы
3. Сохранность
Потрепанный вид, выцветшая обложка, рваные края, помятая.
4. Переплет
В потрепанном состоянии, порван в нескольких местах.
5. Написано одной рукой или разными почерками
Написано одной рукой.
6. Шрифт, почерк: общая характеристика, чернила, яркость чернил, разборчивость почерка и др.
Шрифт четкий; подчерк разборчивый, крупный; чернила разные (синие, яркие; сине-бирюзовые, яркие).
Некоторая информация на страницах неполная, т. к. была обрезана во время фотографирования.
7. Орфография и пунктуация.
Присутствуют орфографические ошибки, некоторые слова написаны грамматически правильно, но с авторским окончанием, отличным от оригинала, авторская расстановка заглавной/строчной буквы; авторская пунктуация.
8. Рубрикация внутри рукописи: выделение текстов, заголовки, оглавление. Раздельное написание слов.
Разделения заголовка и абзаца происходит с помощью горизонтальной линии; заголовок на отдельной странице в центре; заголовок в середине строчки и отделен от абзаца пустой строкой.
Абзацы (тропари) панихиды выделяются цифрами 1, 2.
Список заповедей пронумерова.
9. Где хранится оригинал
У информантки (Е.Н. Белковой)

На обложке надпись:
Панихида

Стр. 1 [обратная сторона обложки]
на могиле
Молитвами святых
Отец наших Господи Иисусе
Христе, Боже наш, помилуй
нас Аминь Святый Боже.
3 раза

Стр. 1
в субботу
всем святым за умерших
------------------------------------
Апостолы мученицы и
пророцы, Святители приподобни
и праведнии, добре подвиг совер-
шившие и веру соблюдщих
дерзновение имуще ко спасу,
о нас того, яко блага, молите
спастися, молимся душам
нашим. Помяни, господи яко
благ, рабы твоя, и елика
житии согрешиша, прости!
никто же бо безгрешен,
токмо ты, моги преставленым
дати (зачеркнут ь на конце) покой.
Со святыми упокой, Христе (исправлено на «Христе», изначально «душ») души
раб твоих идеже несть, болезнь, не

Стр. 2
печель не воздыхание, но
жизнь безконечная!
= Яко начатки естества
насадителю твари вселенная
приносит ти, Господи, богоносныя
мучдники, тех молитвами
в мире глубоце церковь твою
жительство твое, Богородицою
соблюди, многомилостиве

Стр. 3
Панихида

Стр. 4
Перед масленичной неделей
суббота родительская
(вселенская мясопустная)
= она не в числах, а по масленице =
поминают всех и ранее усопших
сестер и братий наших

Стр. 5
Панихида
со духи праведныя скончавшийся
души раб твоих спасе упокой сох-
раняя их во блаженной жизни
Я же у тебе человеколюбче В покоищи
твоем. Господи Идеже вси святий
твои упокояются. Упокой души раб
твоих, яко един еси человеколюбец.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу
Ты еси Бог сошедший во ад и уз(зачеркнуто «д»)ы
окованых разрешивый: сам и души
раб твоих упокой: и ныне и присно
и вовеки веков. Аминь!
Едино чистая и непорочная дево Бога
без семени родшая моли спастися
душам нашим
Тропари
Благословен еси Господи, Научи
мя оправданием Твоим. Святых
лик обрете источник жизни и
дверь райскую да обрящу путь

Стр. 6
покаянием погибшее овча
азъ: Благословен еси Господи
научи мя оправданием Твоим
Агнца Божия проповедавше
и заклони бывше якоже агнце:
и к жизни не старемой святий,
и присносушней представшейся
того прилежно мученица.
Молите домов разрешение
нам даровати. Благословен еси
Господи научи мя оправданием Твоим. В путь узкий ходший
прискорбный еси житие крест
Яко Яремъ вземлий и мне пос-
ледовавший верою, приидите
насладитеся их же уготовах
вам почестей и венцов небесных
Благословен еси Господи нау-
чи мя оправданием твоим.
Образъ есть неизреченныя твоея
славы

Стр. 7
аще и (зачеркнуто «язы») язвы нащу прегре-
шения ущедри твое создание
Владыко и очисти твоим благоутро-
бием и возжеленное отечество
подаждь ми Рая паки жителя
мя сотворяя. Благословен еси
Господи научи мя оправданием
Твоим. Древле убо отнесучих
создавый мя и образом твоим
божественным почтый преступлением
же заповеди, паки мя возврати-
вый в землю, от нея же взят
бых, но еже по подобию возведи
древлею добротою возобнозитися.
Благословен еси Господи научи
мя оправданием Твоим.
Древле убо от несущих создавый
мя и образом твоим Божест-
венным почтый преступлением
же заповеди: паки мя возврати-
вый в землю.

Стр. 8
от нея же взят бых, на
еже по подобию возведи!
Древлею добротою возобразитися.
Благословен еси Господи нау-
чи мя оправданием Твоим.
Упокой Боже, раба твоего и
учения в Рай! Идеже лици
святых Господи, и праведницы
сияют Яко светила: усобшаго
раба твоего упокой, презираяй
его вся согрешения! Слава
отцу и сыну и Святому Духу.
Трисиятельное единого Божества,
благочесно поем вопиюще: Свят
еси отче безначальный | Собез-
начальный сыне и божественной
душе | Просвяти нас верою тебе
служащих и вечного огня исхити
и ныне и присно и во веки веков
-Аминь!-

Стр. 9
Радуйся чистая Бога плотию родшая
воспасение всем: Ею же род чело-
веческий обрете спасение тобою
да обрящем Рай | Богородице чистая
и благословенная. -Алилуия- 3 раза
слава тебе Боже - - 3 раза
со святыми упокой христе души
раб твоих и деже несть болезни
не печали не воздыхание, но жизнь беско
нечная. Сам един еси бессмертный
сотворивый и создавый человека
земнии (зачеркнуто окончание «ый») от земли создахомся и в
землю тую же пойдем. Над гробное
рыдание творящей песнь -Алилуия-.
1 Яко по суху пешешествовал Израиль
побездну стопами | гонителя
фараона! Видя потопляема |
Богу | победную песнь поим вопиящ(е)
2. Упокой Господи души усопших
раб твоих слава и ныне несте свят!

Стр. 10
Якоже Ты Господи Боже мой!
вознесый рог верных твоих
Блаже; и утвердивый нас
на камень | исповедания Твоего
Упокой Господи души усопших
раб твоих
Христос моя сила! Бог и Господь
чесная Церковь! Боголепно поем
взывающе! От смысла чиста о Господь празднующи
(зачеркнуты две буквы) Господи души усопших раб твоих.
Божьим светом твоим Блаже
утреннюющих Ти души! Любовию
озари, молюся, тя ведети слове
Божии истиного Бога! От мрака
греховнаго взывающа
Упокой Господи души усопших раб
твоих
Житейское море воздвигаемое
зря напастей бурею! К тихому
пристанищу твоему притек
вопию ти!

Стр. 11
возведи от тли живот мой!
много милостиве: Упокой господи
души усопших раб твоих
7. Росодательную убо пещь содела
Ангел! Преподобным отроком
холден же опаляюще | веление Божие
Мучителя увеща вопиити!
Благословен еси Боже отец наших
8. Из пламени преподобным росу источил
еси, и праведного жертву водою попа-
лил еси, вся бо твориши, Христе
токмо еже хотети! Тя провоз-
носим во вся веки. Упокой Господи
души усопших раб твоих
9. Бога человеком не возможно
видети! На него же не смеют
чины Ангельские взирати:
тобою же всечистая явися человеком.
слово воплощенно его же величающе.
с небесными вои, тя ублажаем

Стр. 12
Упокой Господи души усопших
раб твоих.
Плачу и рыдаю егда помышляю
смерть и вижу во гробех лежа-
щую. По образу Божию созданную
нашу красоту! Безобразну безслав-
ну! Неимущую вида | о чудесе!
что сие еже о нас быть таинство!
Како предахомся тлению|
Како сопрягохомся смерти |
Во истину Бога повелением Якоже
писано есть, подающаго представшемуся
упокоение: Зряще мя безгласна
и бездыханна предлежаща.
Восплачите о мне братие и друзи!
сродници и знаемыи! Вчерашний
бо день беседовал с вами, и внезап-
но найдет на мя страшный час
смертный. Но придите все любя-
щие мя! И целуйте мя послед-
ним

Стр. 13
целованием! Не к тому бо с вами
похожду; или собеседую прочее!
К судие, бо отхожду, и деже несть
лицетриятия: раб бо и владыка
в купе предстоят: царь и воин
богатый и убогий; в ранем достоинстве.
киждо бо от своих дел. Или прославится
или постыдится: Но прошу всех и молю
непристанно о мне молитеся Христу
Богу! Да не изведен буду по грехам
моим: на место мучения! Но да
вчит мя и – деже свет животный.
Со святыми упокой, Христе души
раб твоих и деже несить болезни не печали
невоздыхание, но жизнь безконечная!
Сам един еси безсмертный сотворивый
и создавый человека, земний убо от
земли создахомся: и в землю
тую же пойдем; Якоже повелел
еси создавый мя и рекий мя:

Стр. 14
Яко земля еси в землю отыдевши;
а може вси человецы пойдем.
Над гробное рыдание, творящей
песнь. Алилуйя, Алилуйя, Алилуйя
теперь поминать
вечная память (3 раза)
Святый Боже, святый крепкий,
Святый безсмертный помилуй нас
(3 раза)

Стр. 15
Читать в Радоницу намогиле
--------------------------------------
пасха

Из Евангелья
Божьи заповеди
1. Не прелюбодествуй
2. Не убивай
3. Не кради
4. Не лжесвидетельствуй
5. Почитай отца твоего и матерь твою

Стр. 16
[на отдельном белом листе формата примерно А6, с неровными оборванными краями, листок был внутри тетради]

Читать на кладбище
- - - - - - - - - - - - - - -
Молитвами Святых отцов
наших, Господи Иисусе Христе,
Боже наш, помилуй нас, Аминь.
Святый Боже, Святый крепкий,
Святый Бессмертый – (3 раза)
- помилуй нас