Год | 2021 |
Собиратели | ЗАА, ЮМК |
Костромская область |
Мантуровский район |
Аносово |
Код | БЕН |
Пол | None |
Год рождения | 1931 |
Пестово (Аносово) |
Календарь, Крестный ход, Пасха, Причастие, Просфора, Процессия, Хлеб, Хлеб ритуальный
ФА ВШЭ 16674
16674
БЕН: Я всё Евангелие вот прочитала. Уже не... От корочки до короч... до корочки. Я была у сына, жила зиму, с... три месяца… И там у них книга такая была, это, божественная, дак по книге там всё читала. По книжке читала. Кое-чего там… Там мне сноха, в... это, включала телевизор, эти... Ой... Празд... праздник вот, идут, эти, молебны-то...
[C: А, да-да-да-да.]
БЕН: Мо... Как называются?
[C: Акафисты? Нет?]
БЕН: Нет, эти...
[C: А, службы праздничные?]
БЕН: Службы, службы праздничные.
[C: По телевизору показывают, да, да...]
БЕН: Да, пок... по телевизору показывают службы праздничные. Вот я...
[C: Да-да-да-да.]
БЕН: Там мне сноха включала, в... телевизор. Я всю службу послушаю. Хорошо теперь даже там.
[C: Хорошо, да.]
БЕН: А вы не слыхивали службу-то?
[C: Слыхала, сл... да, да, да.]
БЕН: Слыхивали? Хорошо ведь там, ой, как хорошо, да...
[C: Да, да. Я по Интернету включаю.]
БЕН: А, по Интернету, да? Плохо ли...
[C: По Интернету, тоже за...]
БЕН: Всё бы и слушала, вон как хорошо...
[C: Да. Да, да. Ты можешь быть... Вот не можешь пойти, дома...]
БЕН: Да.
[C: И ты можешь по... включить и послушать, очень хорошо.]
БЕН: Да-да-да. Да-да-да. Да.
[C: Ну замечательно так, Вы... Вот у Вас...]
БЕН: А что в субботу-то? Сегодня у нас чего, во... Воскресенье?
[C: Не оставлен...]
C: Да.
[C: Да.]
БЕН: А вчера [в субботу перед Пасхой] надо было вам в церковь сходить в Угора… [Угоры — деревня в Мантуровском районе.] Были? И вы были, желанные?
[C: Мы были.]
C: Вот мы ходили, да.
[C: Да.]
БЕН: Какие вы молодцы, ой, какие вы молодцы, какие вы молодцы.
[C: Да, сходили. И такая, вот, и хорошо... Пасхальная служба-то, поют как в Пасху прям...]
БЕН: Да, да-да-да, да.
[C: Вот мы здесь сходили. Хорошо...]
БЕН: Ай, какие вы молодцы, молодцы, желанные, сходили.
[C: Да...]
БЕН: А мало ведь народу вчера было, мало?
[C: Ну был народ, немного, но был.]
БЕН: Нем... Но были?
[C: Но был, да. Да.]
БЕН: Из Хлябишина [Хлябишино — деревня в Мантуровском районе], наверное, было побольше.
[C: Ну я их не знаю, кто там.]
БЕН: Ну да, из Леонтьева [Леонтьево — деревня в Мантуровском районе] приезжают даже, из Леонтьева приезжают. Ну дак это, не причащались?
[C: Да...]
C: Причащались.
БЕН: П... причащались? Какие вы молодцы.
[C: Да. Батюшка сказал, что можно всем. Вот мы не знали, мы думали, у Вас родственники... Вот, и поэтому мы к Вам, надо было Вас нам захватить. Вот бы тоже, отве... отвезли. Не догадались. Вы простите уж.]
БЕН: Да ничего.
[C: Ой...]
БЕН: Ай-яй-яй...
[C: Ну что...]
БЕН: Дак это, вы не поговели, дак причастились? Ну вы в Пасху-то, в... При... причащают.
[C: А он сказал, в Пасху не надо.]
БЕН: Да-да-да. Правильно, правильно.
[C: Без всего. Без всего. Да, а то бы пришли...]
БЕН: Молодцы, молодцы, причастились, молодцы.
[C: Да, да. И так было радостно, и ещё, и всё было очень здорово.]
БЕН: А я... Ещё бы, ещё бы. Да... вам Бог даст здоровья за это. Дай Господи вам здоровья.
БЕН: Молодцы.
[C: Спасибо.]
БЕН: У Вас... Мне Ваш муж, я хоть его и близко не видела, очень понравился.
БЕН: Он такой... Такой вот он какой-то вот... Душе... душевный какой-то вот, и, поди, тоже...
[C: Да, он хороший человек, да.]
БЕН: Он тоже в Бога верует так, да? Душой-то верует, да?
[C: Да, он верующий, да.]
БЕН: Какой молодец. Молодец он, это, м...
[C: Тоже вчера ходил с нами.]
БЕН: Ходил разве?
[C: Да.]
БЕН: Какие вы молод... тоже причастился?
[C: Да, да, да.]
БЕН: Вот вы м... вы молодцы, вот вы молодцы. Молодцы.
[C: Да. И он... И ему там... Мужчин-то не было почти…]
БЕН: Да-да.
[C: И ему сначала дали х... хоругвь, крестным ходом ходить…]
БЕН: Да... Да-да-да.
[C: А потом попросили его резать артос.]
БЕН: Чего, че... А, не... артос резать...
[C: Ар... ар... артос, его в... вот, да, да.]
БЕН: Ай-яй-яй.
[C: И вот он долго его резал, тугой артос-то этот. Твёрдый.]
БЕН: Да… Большой был ар...
[C: Большой, да. Да.]
БЕН: Весь изрезал?
[C: Весь изрезал. Да.]
БЕН: И вам дал, да?
[C: И нам дал, да. Всем.]
БЕН: Вот спасибо, вы мне принесли. А себе-то оставили?
[C: Вот мы, захватили мы вот Вам. Оставили, да.]
БЕН: Молодцы, его для здоровья кушают. Для здоровья его кушают.
[C: Да, да-да. Вот Вы будете кушать.]
БЕН: Вот и мне дали, спасибо. Спасибо.
[C: Представляете, как хорошо?]
[C: А, да-да-да-да.]
БЕН: Мо... Как называются?
[C: Акафисты? Нет?]
БЕН: Нет, эти...
[C: А, службы праздничные?]
БЕН: Службы, службы праздничные.
[C: По телевизору показывают, да, да...]
БЕН: Да, пок... по телевизору показывают службы праздничные. Вот я...
[C: Да-да-да-да.]
БЕН: Там мне сноха включала, в... телевизор. Я всю службу послушаю. Хорошо теперь даже там.
[C: Хорошо, да.]
БЕН: А вы не слыхивали службу-то?
[C: Слыхала, сл... да, да, да.]
БЕН: Слыхивали? Хорошо ведь там, ой, как хорошо, да...
[C: Да, да. Я по Интернету включаю.]
БЕН: А, по Интернету, да? Плохо ли...
[C: По Интернету, тоже за...]
БЕН: Всё бы и слушала, вон как хорошо...
[C: Да. Да, да. Ты можешь быть... Вот не можешь пойти, дома...]
БЕН: Да.
[C: И ты можешь по... включить и послушать, очень хорошо.]
БЕН: Да-да-да. Да-да-да. Да.
[C: Ну замечательно так, Вы... Вот у Вас...]
БЕН: А что в субботу-то? Сегодня у нас чего, во... Воскресенье?
[C: Не оставлен...]
C: Да.
[C: Да.]
БЕН: А вчера [в субботу перед Пасхой] надо было вам в церковь сходить в Угора… [Угоры — деревня в Мантуровском районе.] Были? И вы были, желанные?
[C: Мы были.]
C: Вот мы ходили, да.
[C: Да.]
БЕН: Какие вы молодцы, ой, какие вы молодцы, какие вы молодцы.
[C: Да, сходили. И такая, вот, и хорошо... Пасхальная служба-то, поют как в Пасху прям...]
БЕН: Да, да-да-да, да.
[C: Вот мы здесь сходили. Хорошо...]
БЕН: Ай, какие вы молодцы, молодцы, желанные, сходили.
[C: Да...]
БЕН: А мало ведь народу вчера было, мало?
[C: Ну был народ, немного, но был.]
БЕН: Нем... Но были?
[C: Но был, да. Да.]
БЕН: Из Хлябишина [Хлябишино — деревня в Мантуровском районе], наверное, было побольше.
[C: Ну я их не знаю, кто там.]
БЕН: Ну да, из Леонтьева [Леонтьево — деревня в Мантуровском районе] приезжают даже, из Леонтьева приезжают. Ну дак это, не причащались?
[C: Да...]
C: Причащались.
БЕН: П... причащались? Какие вы молодцы.
[C: Да. Батюшка сказал, что можно всем. Вот мы не знали, мы думали, у Вас родственники... Вот, и поэтому мы к Вам, надо было Вас нам захватить. Вот бы тоже, отве... отвезли. Не догадались. Вы простите уж.]
БЕН: Да ничего.
[C: Ой...]
БЕН: Ай-яй-яй...
[C: Ну что...]
БЕН: Дак это, вы не поговели, дак причастились? Ну вы в Пасху-то, в... При... причащают.
[C: А он сказал, в Пасху не надо.]
БЕН: Да-да-да. Правильно, правильно.
[C: Без всего. Без всего. Да, а то бы пришли...]
БЕН: Молодцы, молодцы, причастились, молодцы.
[C: Да, да. И так было радостно, и ещё, и всё было очень здорово.]
БЕН: А я... Ещё бы, ещё бы. Да... вам Бог даст здоровья за это. Дай Господи вам здоровья.
БЕН: Молодцы.
[C: Спасибо.]
БЕН: У Вас... Мне Ваш муж, я хоть его и близко не видела, очень понравился.
БЕН: Он такой... Такой вот он какой-то вот... Душе... душевный какой-то вот, и, поди, тоже...
[C: Да, он хороший человек, да.]
БЕН: Он тоже в Бога верует так, да? Душой-то верует, да?
[C: Да, он верующий, да.]
БЕН: Какой молодец. Молодец он, это, м...
[C: Тоже вчера ходил с нами.]
БЕН: Ходил разве?
[C: Да.]
БЕН: Какие вы молод... тоже причастился?
[C: Да, да, да.]
БЕН: Вот вы м... вы молодцы, вот вы молодцы. Молодцы.
[C: Да. И он... И ему там... Мужчин-то не было почти…]
БЕН: Да-да.
[C: И ему сначала дали х... хоругвь, крестным ходом ходить…]
БЕН: Да... Да-да-да.
[C: А потом попросили его резать артос.]
БЕН: Чего, че... А, не... артос резать...
[C: Ар... ар... артос, его в... вот, да, да.]
БЕН: Ай-яй-яй.
[C: И вот он долго его резал, тугой артос-то этот. Твёрдый.]
БЕН: Да… Большой был ар...
[C: Большой, да. Да.]
БЕН: Весь изрезал?
[C: Весь изрезал. Да.]
БЕН: И вам дал, да?
[C: И нам дал, да. Всем.]
БЕН: Вот спасибо, вы мне принесли. А себе-то оставили?
[C: Вот мы, захватили мы вот Вам. Оставили, да.]
БЕН: Молодцы, его для здоровья кушают. Для здоровья его кушают.
[C: Да, да-да. Вот Вы будете кушать.]
БЕН: Вот и мне дали, спасибо. Спасибо.
[C: Представляете, как хорошо?]