Год | 2021 |
Собиратели | БЭК, ЗАА, ЮМК |
Костромская область |
Мантуровский район |
Давыдово |
Код | ГНБ |
Пол | None |
Год рождения | 1940 |
Копцево |
Библия, Весна, Вокруг, Воскресение, Дом, Кулич, Молиться, Народное православие, Обход, Очищение, Пасха, Пища, Праздники, Пространство, Путь обрядовый, Скот, Соль, Страстная неделя, Уборка дома, Хлеб, Хлеб ритуальный, Ходить, Христос, Чистый четверг, Чистый-грязный, Яйцо пасх.
ФА ВШЭ 16661
16661
[С: А вот бывает вот на Страстной неделе-то, Великий четверг или Чистый четверг. Как-то вот было? Делали что-то? Мыли, может, всё?]
ГНБ: Дак, ну вот... Не знаю, чего, вот соль пережигали, в… в… четверговая соль. Вот это... Вон, в журнале писали даже про неё. Всякое, её кто на плите пережигает, а кто выносит на улицу. Где-то на п... с... на полочки ложат, чтобы на улице она по... побыла.
[С: Просто подержат на улице, да?]
ГНБ: Да. Да.
[С: Ещё...]
С: А зачем?
ГНБ: А, а... Не знаю.
[С: А потом что с ней делали? Просто ели?]
ГНБ: Скотине потом солили.
[С: Скотине? А сами ели?]
ГНБ: И самим можно есть. Скотинке со... солили. С...
[С: А вот делали как-нибудь, чтобы там скотина не уходила, дома держалась, или там чтоб тараканов не было, в Великий четверг не было такого?]
ГНБ: Не помню я этого. Ну, может, какие пригоношки и были, дак я ничего не помню этого.
[С: А вообще вот перед Пасхой мыли дом?]
ГНБ: Мыли, избу-то.
[С: Это, наводили чистоту?]
ГНБ: Избы мыли, всё. На Страстной неделе мыли. Припасались. Раньше припасались ведь к этому празднику.
[С: А почему "Страшная" неделя так называется?]
ГНБ: Ст... Страстная, Страстная она.
[С: Страстная она, да.]
ГНБ: Это, по… по-деревенски "Страшная"-то.
[С: Да? "Страшная" по-де...]
ГНБ: Страстная она неделя-то.
[С: Да. Почему Страстная?]
ГНБ: Ну не знаю. Наверное, великая, тяжёлая.
[С: А... Как, последняя неделя...]
ГНБ: Это, наверное, для Бога она тяжёлая-то была. Вот.
[С: Да-да-да.]
ГНБ: Потому что там пишут... Христос вот воскрес, дак вот Он наверное мучался дак.
[С: Да, да, да, да.]
ГНБ: То неделя-то и тяжёлая для него была.
[С: Ну да.]
ГНБ: Ну ничего мы не знаем так-то.
[С: А Пасху тоже в, здесь, в избе, да, пели? [В отсутствие церкви жители Давыдово молились в одном из домов.] ]
ГНБ: Да.
[С: Пели, да? Святили...]
ГНБ: Нанесут пасх-то.
[С: А ночью, ночью попели, да?]
ГНБ: С двенадцати часов начинали.
[С: Обходили дом? Нет?]
ГНБ: Обх... дом обходят
[С: Правда, да?]
ГНБ: После Пасхи, дом. Как с моленья идёшь, так и дом обходишь.
[С: Да? Со свечками?]
ГНБ: Дак ну свечку-то уж не зажигаешь.
[С: И каждый свой дом обходил?]
ГНБ: Каждый свой дом обходит. Вот.
[С: И яички красили на Пасху в старые времена?]
ГНБ: Да, да.
[С: А чем?]
ГНБ: В луковой шелухе. Любым цветом можно сделать.
[С: Да, из шелухи.]
ГНБ: Поярче и потемней.
[С: А куличи у вас тогда пекли, в старые времена?]
ГНБ: Раньше-то пекли. Только раньше и муки-то не было, раньше-то ве... [прераньше]. Но всё равно пекли.
[С: А как?]
ГНБ: Изо ржаной пекли.
[С: А пасху делали? Из творога пасху делали?]
ГНБ: Да.
[С: Да?]
ГНБ: Делали, делали.
[С: Правда, да?]
ГНБ: Я... вез... и везде ведь, во в... в деревнях молились. Я с мамой маленькая ходила молиться-то дак. Каждые в своей деревне молились. В избах молились. Чего я [вам], придут, а там молятся, а я на лавке усну в уголке, да и сплю. Чего, мне, может, семь годов было, вот так. Она меня носила. Оставлять не с кем. Я сижу-сижу, да и усну.
[С: А вот у вас в Копцево [деревня приблизительно в трех километрах от Давыдово] тоже была такая, своя изба?]
ГНБ: Да, да.
[С: И бабушки тоже молились так же, да?]
ГНБ: Да. Всё в одной избе моли... и, это... Молились. Изба большая была. Она и теперь стоит. Этот дом и теперь стоит. Ой...
[С: Хорошо было.]
ГНБ: Ну хорош... народу много было. Хорошо было.
[С: Баб Нин, а в каждой деревне порядок одинаковый был? Или по-разному?]
ГНБ: Дак почт... почти, почти такой же.
[С: Баб Нин, а в каждой деревне порядок одинаковый был? Или по-разному?]
ГНБ: Дак почт... почти, почти такой же.
[С: А что разное? Праздники, да?]
ГНБ: Только что праздники разные. А так-то почти... Работа о... одна и та же в колхозе. И... Ну не было разницы-то.
[С: А как, на Пасху все поздравляли друг друга?]
ГНБ: Да. Да.
[С: Христосились?]
ГНБ: Поздравляли.
[С: Дарили друг другу, может, яйца или бились ими?]
ГНБ: Нет.
[С: Нет?]
ГНБ: Нет. Только говорили "Христос воскресе" друг дружке.
[С: Целовались?]
ГНБ: Ну кто желает, да как кт... которые бывали, что... По виду видно, что поцелу... поцелуешь, а [нрзб], дак в следующий раз не будешь.
ГНБ: Дак, ну вот... Не знаю, чего, вот соль пережигали, в… в… четверговая соль. Вот это... Вон, в журнале писали даже про неё. Всякое, её кто на плите пережигает, а кто выносит на улицу. Где-то на п... с... на полочки ложат, чтобы на улице она по... побыла.
[С: Просто подержат на улице, да?]
ГНБ: Да. Да.
[С: Ещё...]
С: А зачем?
ГНБ: А, а... Не знаю.
[С: А потом что с ней делали? Просто ели?]
ГНБ: Скотине потом солили.
[С: Скотине? А сами ели?]
ГНБ: И самим можно есть. Скотинке со... солили. С...
[С: А вот делали как-нибудь, чтобы там скотина не уходила, дома держалась, или там чтоб тараканов не было, в Великий четверг не было такого?]
ГНБ: Не помню я этого. Ну, может, какие пригоношки и были, дак я ничего не помню этого.
[С: А вообще вот перед Пасхой мыли дом?]
ГНБ: Мыли, избу-то.
[С: Это, наводили чистоту?]
ГНБ: Избы мыли, всё. На Страстной неделе мыли. Припасались. Раньше припасались ведь к этому празднику.
[С: А почему "Страшная" неделя так называется?]
ГНБ: Ст... Страстная, Страстная она.
[С: Страстная она, да.]
ГНБ: Это, по… по-деревенски "Страшная"-то.
[С: Да? "Страшная" по-де...]
ГНБ: Страстная она неделя-то.
[С: Да. Почему Страстная?]
ГНБ: Ну не знаю. Наверное, великая, тяжёлая.
[С: А... Как, последняя неделя...]
ГНБ: Это, наверное, для Бога она тяжёлая-то была. Вот.
[С: Да-да-да.]
ГНБ: Потому что там пишут... Христос вот воскрес, дак вот Он наверное мучался дак.
[С: Да, да, да, да.]
ГНБ: То неделя-то и тяжёлая для него была.
[С: Ну да.]
ГНБ: Ну ничего мы не знаем так-то.
[С: А Пасху тоже в, здесь, в избе, да, пели? [В отсутствие церкви жители Давыдово молились в одном из домов.] ]
ГНБ: Да.
[С: Пели, да? Святили...]
ГНБ: Нанесут пасх-то.
[С: А ночью, ночью попели, да?]
ГНБ: С двенадцати часов начинали.
[С: Обходили дом? Нет?]
ГНБ: Обх... дом обходят
[С: Правда, да?]
ГНБ: После Пасхи, дом. Как с моленья идёшь, так и дом обходишь.
[С: Да? Со свечками?]
ГНБ: Дак ну свечку-то уж не зажигаешь.
[С: И каждый свой дом обходил?]
ГНБ: Каждый свой дом обходит. Вот.
[С: И яички красили на Пасху в старые времена?]
ГНБ: Да, да.
[С: А чем?]
ГНБ: В луковой шелухе. Любым цветом можно сделать.
[С: Да, из шелухи.]
ГНБ: Поярче и потемней.
[С: А куличи у вас тогда пекли, в старые времена?]
ГНБ: Раньше-то пекли. Только раньше и муки-то не было, раньше-то ве... [прераньше]. Но всё равно пекли.
[С: А как?]
ГНБ: Изо ржаной пекли.
[С: А пасху делали? Из творога пасху делали?]
ГНБ: Да.
[С: Да?]
ГНБ: Делали, делали.
[С: Правда, да?]
ГНБ: Я... вез... и везде ведь, во в... в деревнях молились. Я с мамой маленькая ходила молиться-то дак. Каждые в своей деревне молились. В избах молились. Чего я [вам], придут, а там молятся, а я на лавке усну в уголке, да и сплю. Чего, мне, может, семь годов было, вот так. Она меня носила. Оставлять не с кем. Я сижу-сижу, да и усну.
[С: А вот у вас в Копцево [деревня приблизительно в трех километрах от Давыдово] тоже была такая, своя изба?]
ГНБ: Да, да.
[С: И бабушки тоже молились так же, да?]
ГНБ: Да. Всё в одной избе моли... и, это... Молились. Изба большая была. Она и теперь стоит. Этот дом и теперь стоит. Ой...
[С: Хорошо было.]
ГНБ: Ну хорош... народу много было. Хорошо было.
[С: Баб Нин, а в каждой деревне порядок одинаковый был? Или по-разному?]
ГНБ: Дак почт... почти, почти такой же.
[С: Баб Нин, а в каждой деревне порядок одинаковый был? Или по-разному?]
ГНБ: Дак почт... почти, почти такой же.
[С: А что разное? Праздники, да?]
ГНБ: Только что праздники разные. А так-то почти... Работа о... одна и та же в колхозе. И... Ну не было разницы-то.
[С: А как, на Пасху все поздравляли друг друга?]
ГНБ: Да. Да.
[С: Христосились?]
ГНБ: Поздравляли.
[С: Дарили друг другу, может, яйца или бились ими?]
ГНБ: Нет.
[С: Нет?]
ГНБ: Нет. Только говорили "Христос воскресе" друг дружке.
[С: Целовались?]
ГНБ: Ну кто желает, да как кт... которые бывали, что... По виду видно, что поцелу... поцелуешь, а [нрзб], дак в следующий раз не будешь.