Характеристики текста
Год2024
СобирателиЭАБ, ЯСС
Место сбора данных
Смоленская область
Демидовский район
Петраково
Информанты
Данные об инф.
КодВЗ
Полf
Год рождения2015
Место рождения
Данные об инф.
КодСН
ПолNone
Год рождения2016
Место рождения
Опросник
XXVI 10 доп.
XXIV 4 а Как называли незаконорожденных детей?
XXIV 4 б Что незаконорожденным детям говорили об отце, как объясняли его отсутствие?
Ключевые слова
Время, Глаза, Демонология, День, Дом, Жизнь-смерть, Закрывать, Ночь, Окно, Открытый-закрытый, Привидение, Пространство, Смотреть-заглядывать, Страшилки, Тело человека
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 16606
16606
[Помните страшные истории, про зомби, например?] [СН к ВЗ:] По́мнишь они́ вот, кото́рые в на́шей дере́вне бы́ли? Вон там ти́па глаза́ видны́ в забро́шке. [Что?] [ВЗ:] Вот так вот прохо́дишь и там тако́й дом. [СН:] Мы мо́жем да́же показа́ть. [ВЗ:] Да, пойдёмте с на́ми. Пойдёмте? [... – идут к дому.] В э́той забро́шке… вро́де бы мне сестра́ расска́зывала то, что там по ноча́м хо́дит привиде́ние. [Показывает: см. фото VZ?SN-Przevalskoe-Petrakovo-zabroshka-2.] [А что оно делает?] [Смеются.] Ничего́. [Просто ходит?] Про́сто хо́дит. [СН:] И ещё говоря́т миф: там глаза́ видны́. [ВЗ:] Нет, не тут, а вон в той забро́шке. [Показывает: см. фото VZ?SN-Przevalskoe-Petrakovo-zabroshka-1.] [СН:] Нет, в э́той. [ВЗ:] В э́той? [Глаза видны?] [ВЗ:] Да. [СН:] У?у́. [Что за глаза?] [ВЗ:] Обы́чные. [СН:] Ну мно́го, да? [А они опасные?] [ВЗ:] Нет. [И привидения тоже не опасные?] Ну да, в смы́сле? [Как твоя сестра поняла, что в этом доме привидения? Они издают какие-то звуки? ] Да, они́… Они́ туда́… [СН:] Мы туда́ ра́ньше ходи́ли с друзья́ми. [ВЗ:] Да, они́ про́сто там бы́ли с друзья́ми и уви́дели тень. И там с ни́ми бо́льше ничего́ не́ было. [А почему этот дом заброшен?] [СН:] Ну… [ВЗ:] А потому́ что там жила́ ба́бушка, Ка́тя, и она́ умерла́, а так дом стои́т. [Не говорят, что он какой-то нехороший, проклятый?] [Отрицают.] […] [ВЗ:] Но вы не бо́йтесь: там глаза́ ре́дко пока́зываются. Вон там. Вон там где́-то на́до. [Указывает путь к заброшенному дому.] [А глаза какого цвета?] Любо́го. [Они даже днем могут показаться?] Нет. [СН:] Да. [ВЗ:] То́лько но́чью. [СН:] И днём, и но́чью. […] [Они в каком-то определенном месте появляются?] [СН:] Да. [ВЗ к СН:] Мы вообще́ с ма́мой то́же глаза́ ви́дели, Соф. […] [И глаза в окно видно?] [СН:] Да. [ВЗ:] Вон они́! [Указывает на окно заброшенного дома.] Вон, ви́дите? Све́тятся Си́ним. [СН:] Нифига́ не ви́дно. [ВЗ:] Так вон они́.