Характеристики текста
Год2024
СобирателиБЕС, ЛГД
Место сбора данных
Смоленская область
Демидовский район
Старый Двор
Информанты
Данные об инф.
КодАЕА
Полf
Год рождения1954
Место рождения
Опросник
IX 13 а Как часто и в какие дни, в какое время суток подметают, моют пол? Когда нельзя убирать в доме?
IX 3 доп.
Ключевые слова
Вечер, Время, Дом, Запреты, Мусор, Продуцирующая магия, Пространство, Строитель, Строительный обряд, Толока, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 16581
16581
[Можно вечером в доме убираться или мусор выносить?] Нет. Му́сор не выно́сится ве́чером. Ни му́сор, ни воду́ и́з-под рукомо́йника не вылива́ют. Нельзя́, да. И му́сор выноси́ть нельзя́. […] [Могут ли строители во время строительства дома насолить хозяину?] Аɣа́, мо́ɣут, мо́ɣут, мо́ɣут. Мо́ɣут, е́сли хозя́ин пло́хо заплати́л, и́ли там… ну мо́ɣут, мо́ɣут, мо́ɣут, быва́ет тако́е. [А что они делали?] Ну, вряди́ли. [Смеётся.] [А как именно?] Ой, как э́то и́менно… Моɣли́, моɣли́ что́-то подложи́ть. Во-пе́рвых, тоɣда́ у до́ме как бу́дто как ɣудит. Ну как… мо́ɣут таку́ю тру́бочку так у сте́нку ɣде-нибу́дь так. И вот… а пото́м не поймёшь, что. Ве́тер сви́щет, ɣуди́т, а… вряди́ли, вряди́ли, есть таки́е. [В печку ничего не могли заложить?] Не, в пе́чку… ну е́сли то́лько дымохо́д закрыть! [Смеётся.] […] [Бывало, что вся деревня собиралась на строительство?] Да. [А как это называлось?] Толока́.