Характеристики текста
Год2024
СобирателиАРМ, БЕС
Место сбора данных
Смоленская область
Демидовский район
Пржевальское
Информанты
Данные об инф.
КодФРП
Полf
Год рождения1949
Место рождения
Опросник
XI 12
Ключевые слова
Говорить, Ломать, Нож, Поговорка, Преломление хлеба, Рожь, Хлеб
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 16502
16502
[Хлеб резали или ломали?] Зна́ешь, у нас поɣово́рка такая была́: «На на́шу рожь не на́до нож, только ки́пцы зало́жь». Э́то зна́чит: возьми́м, отлома́ем, да и съеди́м, как есть хо́чем. Мо́жно бы́ло и ножо́м, э́того у нас не́ было пове́рья, чем. Э́то така́я поɣово́рка была́.