Характеристики текста
Год2024
СобирателиМЛА, ОМС
Место сбора данных
Смоленская область
Демидовский район
Михайловское
Информанты
Данные об инф.
КодКВИ
Полf
Год рождения1958
Место рождения
Данные об инф.
КодКИЮ
ПолNone
Год рождения1955
Место рождения
с. Мугреевский
Опросник
XIII 3 а Считалось ли, что в доме есть свой покровитель? Как он выглядел? Где он жил и что делал?
XIII 3 г Что может сделать домовой? Может ли домовой сообщить что-то?
XIII 3 д Что надо сделать, чтобы домовой не вредил? Есть ли обычай кормить домового?
Ключевые слова
Демонология, Дом, Домовой, Кара, Пространство
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 16473
16473
[Не говорили раньше, что в доме хозяин есть?] [КВИ:] Домово́й, домово́й? [Так называют?] Ну, не зна́ю, ɣоворя́т. [Смеётся.] Домово́й есть, бараба́шка, [обращаясь к КИЮ:] да, Вань? Есть у нас бараба́шка? [КИЮ:] И… и Ку́зя ещё есть. [КВИ смеётся:] И Ку́зя у тебя́ есть. [Кто такой Кузя? Кот?] Не, Ку́зя – э́то то́же тако́й домово́й, му́льтик да́же тако́й есть. [… – КВИ хвалит внука.] [Барабашка и домовой это одно и то же?] [КВИ, обращаясь к КИЮ:] Как ты ду́маешь, одно́ и то же? Бараба́шка и домово́й. [КИЮ:] Ну, не зна́ю, фильм э́тот я зна́ю, коне́чно… [… – КВИ накрывает на стол. Через некоторое время возвращаемся к теме разговора. Соб.: Что делает домовой?] [КВИ:] Домово́й, я не зна́ю, шуми́т, на́до чтоб конфе́ты, пече́нья стоя́ли, ɣоворя́т, чтоб не, ну как э́то сказать, ну, не… не обижа́ть его́. [КИЮ:] А е́сли его́ оби́деть, то мо́жно положи́ть на ру́чку двери́ каку́ю-нибудь сла́дость так, что́бы она́ не упа́ла, но е́сли она́ всё-таки упадёт но́чью, то, зна́чит, к тебе́ заходи́л бараба́шка. А Ку́зя и че́рез вентиля́цию залезае́т. [… – разговор переходит к другой теме, через некоторое время вновь задаём вопрос про домового. Соб.: Что нужно делать, чтобы домовой был доволен?] Ну, на́до поча́ще убира́ться, домово́му приноси́ть еды́, а вот ещ… А вот ну́жно про́сто положи́ть на ру́чку двери́, как я уже́ говори́л, её, а е́сли уже́ бу́дет конфе́та и́ли пече́нька на полу́, то, зна́чит, к вам заходи́л домово́й. [Как он наказывает человека?] Ну, то что-то на него́ упадёт, наприме́р, ча́йник с горя́чей водо́й. [КВИ, обращаясь к КИЮ:] Нака́жет, да, его́ так? [КИЮ:] Ага́, то́ ли неуда́ча бу́дет, и́ли он тебя́ вообще́ с кварти́ры вы́гонит. [А «хозяин» его не называли?] [КВИ:] Не, не, у нас нет, тако́го не́ту. [КИЮ:] Ну, я зна́л, как проника́ют вся́кие домовы́е, ну, два домовы́х, я зна́ю как о… они́ проника́ют в дом. [КВИ, обращаясь к КИЮ:] Ну как? [Как?] [КИЮ:] Ку́зя – че́рез вентиля́цию или че́рез балко́н, а вот бараба́шка че́рез входну́ю дверь, как культу́рный челове́к.