Характеристики текста
Год2024
СобирателиМЛА, ОМС
Место сбора данных
Смоленская область
Демидовский район
Михайловское
Информанты
Данные об инф.
КодКВИ
Полf
Год рождения1958
Место рождения
Опросник
XV 10 доп.
Ключевые слова
Болезнь, Град, Гроза, Медицина, Погода, Прорицание, Роса, Спина, Тело человека
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 16461
16461
[Есть какие-то приметы к дождю, грозе?] Ну, не зна́ю, ребя́т, не зна́ю. [Может, погода меняется?] Кос\ти лома́ет, вот и всё. [Что делают, когда слышат первый весенний гром?] На́до кувырка́ться. [Кувыркаться?] Да, ɣоворя́т, на́до кувырка́ться, чтоб здоро́вье бы́ло, спина́ не боле́ла, но́ɣи не боле́ли. Кувыро́чек, раз и всё. [Вот так вот?] [Соб опускает голову вниз, показывая направление кувырка.] Да. [Через голову?] Да. [… – КВИ отвлекается на телефонный звонок, зовет внука.] [Кувыркаются только для здоровья?] Да, ɣоворя́т, чтоб спина́ не боле́ла. [Что-то еще делают?] Не, то́лько кувырка́ются. [Может, водой умываются или палкой по спине бьют?] Не, не. [Приходит внук КВИ, она с ним говорит.] [Кем считается человек, которого молнией убило?] Не, не зна́ю. [Праведник или грешник?] Не зна́ю. [Его по-особенному не хоронят?] Не, не, нет, нет, тако́го не́ было. [А во время града раскусывают первые градинки?] Не, у нас тако́го не́ было. [А слышали про это?] Ну, я слы́шала, вро́де, вот так. Росо́й умыва́ются, вон, то́же для здоро́ўья. [Когда умываются?] Ну, у́тром просыпа́ешься, вон, быва́ло, то́же бе́… ўну́к бе́ɣал у меня́ ста́рший по росе́ всё, ɣовори́т: «Для здоро́вья». [Для здоровья?] Так. У меня́ дво́р был большо́й же, трав… травы́ мно́ɣо, и по росе́. [Это именно ногами?] Ноɣа́ми, да. [А руками не собирали?] А… вот э́тот собира́л. [Показывает на КИЮ.] [Для чего это?] Для здоро́вья, ко́жа ба́рхатная. [А если нарыв на лице, это может помочь?] Не. Ну, я не зна́ю, мо́жет быть, и мо́жет. [Не говорили так?] Не, не.