Характеристики текста
Год2017
СобирателиАБМ, НВП
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодЧНС
Полf
Год рождения1933
Место рождения
Кузминичи
Данные об инф.
КодВНМ
Полf
Год рождения1979
Место рождения
Опросник
XVI 7 в Что делали при посадке тыквы, огурцов, лука, свеклы и др. овощей? Что при этом говорили?
XVI 7 г В какое время рекомендуется/не рекомендуется сажать овощ?
Ключевые слова
Бобы, Вера, Весна, Календарь, Канун, Мать, Молодой-старый, Надпись, Никола вешний, Новый-старый, Овощи, Передний-задний, Праздники, Растения, Родство, Роды
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 120
120

[На какой день раньше огурцы сажали?] ААй, Го́споди. Тяпе́рь же пи́шется всё. [А раньше?] А ра́ньше… коли́сь я зна́ю, ма́мка, она́ и не зна́ла, коли́ я роди́лася, ка́же: квасу́лю пе́ред Никола́ем ро… роди́ла… квасу́лю сади́ла, и роди́ла. Пе́ред Никола́ем квасю́лю со́дят, ну, вот тако́е по-сво́ему. А шчас я́кий день, тепе́рь уж всё зна́ет. Тепе́рь всё пи́шется. А у нас – мы так зна́ли. Но бо́льше ве́ровали лю́ди ста́рые, бо́льше, бо́льше. И к е́тому страми́лися.