Год | 2017 |
Собиратели | АБМ, НВП |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | ЧНС |
Пол | f |
Год рождения | 1933 |
Кузминичи |
Код | ВНМ |
Пол | f |
Год рождения | 1979 |
XXIa 12 д | Запишите предания о происхождении элементов местного ландшафта (холмов, ручьев, озер, больших камней, подземных ходов и проч.) и их названий (конь-камень в с. Коневе или др. Селе - появляется из земли, когда появится полностью - настанет конец света). |
Болото, Большой-маленький, Брат, Вода, Война, Высокий-низкий, Еда, Кулик, Меморат, Над-под, Новый-старый, Пространство, Птицы, Родство, Чайка
ФА ВШЭ 118
118
[Соб.: Нам рассказывали, что за Азаричами раньше все было водой заполнено?] Э́то даўно. Э́то боло́ты бы́ли. Як война́ была́, я щё была́ ж ма́ленькая. Ну, ўси уходи́ли у боло́ты. И молодёжь уся́, чтоб не забра́ли, из на́шей дяре́вни, с Кузьмини́ч - отутёль – и шли у боло́ты, что́бы не забра́ли не́мцы. Ну, я ще така́я была́, там ещё ба́бушки, я была́ до́ма, дак я ба́чила и не́мцеў, ба́чила всё. А тут боло́ты, да таки́е вот – прова́лисся, вот так во [поднимает руку на уровень головы]. Там и ча́йки, и кулики́ бы́ли. Брат мой ме́ньший на два годы́ быў, дак он по́йде – таки́е одо́нки – се́но коси́ли, и туды́ поста́вя таки́е э́тие, и уже клико́ў нясе́. Мы пита́лись е́тым.