| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16420. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Пржевальское |
|
|
XIII -
9 -
а;
XIII -
9 -
г; |
Библия Гадания Гадательные книги ... |
[Использовали ли Библию в гаданиях?] Библию? Не знаю. При ɣаданиях у них специальные были какие-то книɣи, черная маɣия, белая называется так. Есть такие чернокнижники, я не знаю. ɣоворя ... читать полностью | |||||
| 16421. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Пржевальское |
|
|
XXIIa -
15 -
а;
XXIIa -
15 -
б;
XXIIa -
15 -
в;
XXIIa -
15 -
г; |
Богослужение Вера Весна ... |
[Есть ли люди, верящие не в Бога, а в черта?] Ну я таких не знаю, шоб ў чёрта верили, а… атеисты, которые не верют в Бога, есть. [А вот есть же еще протестанты, католики, да?] Ну это… веры, ... читать полностью | |||||
| 16422. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Пржевальское |
|
|
XXIIa -
16 -
а;
XXIIa -
16 -
б;
XXIIa -
16 -
в; |
Бог Говорить Молиться ... |
[Вы когда-нибудь слышали выражение «делать что-то на два бога»?] Ну не зна... Это идолизм уже, это уже ў какого-то Боɣа друɣого верют, хто-то ў боɣа солнца, хто-то у боɣа земли, у ка ... читать полностью | |||||
| 16423. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Пржевальское |
|
|
XXVII -
2 -
а;
XXVII -
2 -
г;
XXVII -
3 -
а;
XXVII -
3 -
доп.; |
Адам и Ева Библия Бог ... |
[Из чего Бог сотворил мир?] Из земли. Из земли ўсё создал. Он создал землю, а потом из земли так же и… и людей сотвориў. Этоɣо ж самоɣо Адама, его из земли. [Тоже из земли?] Да. А Е ... читать полностью | |||||
| 16424. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Пржевальское |
|
|
XIV -
8 -
а; |
Запреты Земледелие Луна ... |
[Были ли дни, когда нельзя в огороде резать овощи?] Ну... По луне как-то люди там… предполаɣають, ў новолуние, к примеру, нельзя... шо-то там… к… как. Ну када ле… луна убывает, надо… сажа ... читать полностью | |||||
| 16425. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
XXIV -
16 -
а;
XXIV -
16 -
б;
XXIV -
18 -
а;
XXIV -
18 -
б;
XXIV -
2 -
б; |
Волосы Год Имя ... |
[Как детям выбирали имена?] Ну, по праздникам вот [нрзб.], допустим. Вера, Надежда, Любовь когда. Там Петра и Павла, вот было недавно. Если дети рождались, давались в честь этих имена. ... читать полностью | |||||
| 16426. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
IIa -
13 -
в; |
Богослужение Крестины Крестник ... |
[До этого разговор шел о крестных родителях детей ПВТ] И вообще как-то крёстные были как-то параллельно шли, они не участвовали вот. Да ну и сейчас вот я смотрю. Крёстная должна же ж обуча ... читать полностью | |||||
| 16427. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
XXIV -
4 -
а;
XXIV -
4 -
ж;
XXIV -
4 -
з; |
Дразнить Имя Народная педагогика ... |
[Называли какими-то особыми словами незаконнорожденных детей?] Ну конечно называли, как это. Байстрёнок или ещё как-то, как их называли… забыла уже название это. Сейчас это не имеет знач ... читать полностью | |||||
| 16428. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
XXIV -
3 -
а; |
Народная педагогика Прозвище Ребенок ... |
[Как называли детей, у которых нет родителей?] Сиро… сиротами. Да, сирота. По-другому как? ... читать полностью | |||||
| 16429. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
VIa -
10 -
;
VIa -
19 -
а;
VIa -
2 -
;
VIa -
4 -
;
VIa -
6 -
а;
VIa -
7 -
;
VIa -
8 -
а; |
Береза Богатство Веник ... |
[А как раньше отмечали день Ивана Купалы?] Собиралась молодёжь, не только молодёжь, и все люди, и там эти, венки пускали по речке. [Зачем пускали венки?] Ну, суженого-ряженого искать. [Как ... читать полностью | |||||
| 16430. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
Ia -
11 -
г; |
Выкуп Дорога Плата ... |
[Не было принято летом хулиганить?] Молодёжь, ну это свадьбы когда вот идут, делают свадьбы. Дорогу перекрывают, дорогу перекрывают, чтоб выкуп взять с молодых. А так… у нас тут. Ну сейча ... читать полностью | |||||
| 16431. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
VIa -
11 -
;
VIa -
19 -
а;
VIa -
6 -
доп.; |
Береза Венок Вода ... |
[После Ивана Купалы разрешали или запрещали купаться?] Разрешали, они и после Иван Купала купаются, просто, что уже, ну, холодная вода, вот, и это самое… Пословица, я помню, бабушка у м ... читать полностью | |||||
| 16432. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
XXIIa -
17 -
б; |
Календарь Народное православие Петра и Павла день ... |
[Перед днем Петра и Павла был пост?] Наверно, был. Я вот посты не соблюдаю, потому что нам уже вредно соблюдать. Ну пост летний какой-то, потом зимний, их много, на Пасху пост. ... читать полностью | |||||
| 16433. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
VIa -
3 -
доп.; |
Вода Демонология Календарь ... |
[Про русалок на Троицу слышали?] Ну, слышала, как сказка. [Что слышали?] Ну, шо русалки там это… плавают или что, или затягивают в воду, вот. Но я считаю, что это сказки, вон из этих, из де ... читать полностью | |||||
| 16434. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
IVa -
15 -
; |
Время Говорить День ... |
[Не говорили, что «Петр и Павел час убавил»?] Ну да, день на… начнёт на это… убывать уже сейчас вот. Уже ж осень. А постепенно, постепенно. ... читать полностью | |||||
| 16435. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
XXIV -
13 -
б;
XXIV -
14 -
б;
XXIV -
15 -
а;
XXIV -
15 -
в; |
Брань Говорить Зубы ... |
[Не говорили, что, когда ребенок пошел, надо ему пута перерезать?] Ну да, в народе так, вот он, допустим, сделал первый шаɣ, и берут вот так вот между ножек там ножиком вот так режут. [Показы ... читать полностью | |||||
| 16436. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
XXIV -
5 -
а;
XXIV -
5 -
б; |
Беременность Бог Грех ... |
[А по особому не называли детей с физическими недостатками?] Ну, уроды. [А к ним было какое-то другое отношение?] Ну, н… какое другое, просто жалость к ребёнку, за что такое. Ну у нас вот есть ... читать полностью | |||||
| 16437. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
XXIV -
5 -
доп.; |
Медицина Народная педагогика Ребенок ... |
[Не говорили, что дети-сироты или незаконнорожденные обладают особыми свойствами, могут лечить?] Ну, не все. Ну, этот мальчик [соседский ребенок с физическими недостатками] может. Ну, ну конечно, ... читать полностью | |||||
| 16438. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
XXIa -
0 -
доп.; |
Война Народ Свой-чужой ... |
[А были хорошие немцы?] Ну да, мама говорила, что вот они заставляли их работать, ну там, в столовой убирать, мыть, но и де… некоторые эти немцы, они, ну, оставалась пища, они давали: « ... читать полностью | |||||
| 16439. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
XXIa -
12 -
доп.; |
Вода Война Источник ... |
[А про французские места ничего не говорили?] Нет, у нас не было французов. [В Великую отечественную не говорят?] А это ж Наполеон когда был? В двенадцатом году? Есть тропа, там вон Наполеон ... читать полностью | |||||
| 16440. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
XXIa -
12 -
доп.; |
Вода Еврей Легенды ... |
[Вы не знаете легенды про Пржевальского, что он отец Сталина?] Ну, я очень много читала, но нигде не было такого. Хотя вот ходит такая, что это сын этого, Сталина, ну вот сейчас говорят, ... читать полностью | |||||
| 16441. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
Va -
18 -
а;
Va -
18 -
б; |
Весна Календарь Красный цвет ... |
[Что с яйцами делали на Пасху?] Ели, это, вот так стукали, дети бегали. Ну и всё, стукали. [Их красили?] Да, красили. [А в какие цвета?] А в основном лук, потом вот травами какие ещё, там, ... читать полностью | |||||
| 16442. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
Va -
18 -
а;
Va -
18 -
б; |
Верба Вербное воскресение Весна ... |
[Когда яйца красили?] Ну, в Чистый четверг всегда паски пекли и яйца красили. Но я, чтобы они не пропали, красила в субботу яйца. Варила и красила. А паски, конечно, можно и в четве ... читать полностью | |||||
| 16443. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
XXV -
10 -
; |
Еда Икона Пища ... |
[Соль ставили на Пасху к иконе?] Нет, за соль не знаю. Соль всегда должна быть на столе, по идее. А так, именно в этот день… У нас всё время стоит соль на столе. Как было раньше, так и… ... читать полностью | |||||
| 16444. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
Va -
18 -
б; |
Весна Время Год ... |
[Могли одно яйцо оставить на год у иконы после Пасхи?] Да, оставляют. И вот оно стоит до следующей Паски. А потом его раскрошут, у… есть уже опасно, и птичкам отдают. [А зачем его оставлял ... читать полностью | |||||
| 16445. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
XXIV -
8 -
б; |
Грудь Еда Кормление ... |
[До какого возраста кормили грудью?] Долго. Мама вот у меня так, наверно, года… до двух, а были и больше, кормила. А я уже не могла, молока не было. Потому что мы работали уже, энергия ... читать полностью | |||||
| 16446. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Петраково |
|
|
XXIV -
2 -
а;
XXIV -
2 -
в;
XXIV -
22 -
в;
XXIV -
22 -
г;
XXIV -
8 -
б; |
Гроб Грудь Женщина ... |
[А если решили отлучить от груди, а ребенок не отлучался, что делали?] Ну, намазывали там титьку всяким ɣорьким, шобы не брал. [Например?] Горчицей, перцем. А так ничего. Ну, удаляли маму, ... читать полностью | |||||
| 16447. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
XXIa -
0 -
доп.;
XXIa -
5 -
а; |
Война Дразнить Кумовство ... |
[Здесь русские, белорусы живут, а как у вас люди сами себя называют?] Русские все, русские у нас. А ў той деревне, например, мы как вели, эту, историю, там чаёўники были. [Чаевники?] Чаёў ... читать полностью | |||||
| 16448. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
IVa -
1 -
а;
IVa -
1 -
б;
IVa -
1 -
в;
IVa -
1 -
е;
IVa -
1 -
к;
IVa -
1 -
л;
IVa -
2 -
а;
IVa -
2 -
б;
IVa -
2 -
в;
IVa -
5 -
а;
IVa -
7 -
б; |
Васильев день Время Гадания ... |
[Как у вас называется период между Рождеством и Крещением?] Святки. [Святки?] Да. [А что делают в это время?] Ну, когда-то ў молодости я и сама ходила, колядоваться ходили, д… когда-то э_... ... читать полностью | |||||
| 16449. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
IVa -
11 -
а;
IVa -
11 -
б;
IVa -
11 -
в;
IVa -
12 -
доп.; |
Верба Вербное воскресение Ветки ... |
[Как назывался день перед Крещением?] Ну_, в основном, в церьковь же ездили, воду святили, перед Крещением приезжает этот, б… бывало батюшка уже даже больше ў двухтысячных, там, приезж ... читать полностью | |||||
| 16450. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
IVa -
7 -
б; |
Время Выворачивание Гулять ... |
[А у ряженых есть какое-то название?] Не, мы не называли никак, не знаю, приходили и приходили. [Не считалось, что после ряжения, участникам необходимо очиститься?] Не, ничё у нас не… я ж ɣоворю ... читать полностью | |||||
| 16451. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
IVa -
13 -
; |
Говорить Запреты Зима ... |
[А можно было работать на Святки?] Ну, ɣоворят, а как работать, как детей куча, надо ж работать всё равно, ну, естественно, попробуйте не стирать, ничего, там, что-то. [Это на все Святки ц ... читать полностью | |||||
| 16452. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
VIa -
7 -
доп.; |
Иван Купала Календарь Огонь ... |
[Жгли ли на Святки костры?] Ну, мы не жɣли. [Кто-то жег?] Ну, хто-то, может быть, и жёɣ. Вот, когда бывает этот… Иван Купала, жɣут. [… – Переход на другие темы, позже возвращаются к обсуждению ... читать полностью | |||||
| 16453. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
IVa -
22 -
; |
Время Говорить Зима ... |
[А про крещенские морозы слышали?] Да, бывают креще… [А чем они отличаются?] Ну, они б… больше просто, тряскучий мороз бо… больше, крященские морозы сильней. [А бывают еще какие-то морозы?] ... читать полностью | |||||
| 16454. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
IVa -
2 -
в;
IVa -
4 -
;
IVa -
8 -
б;
IVa -
8 -
в;
IVa -
8 -
доп.; |
Бог Время Говорить ... |
[Были ли песни со словами овсень, таусень?] Ну_, а пели, я теперь уже не помню, это ж было давно, ребята. [Слова не помните?] Не, не помню. [Христа не славили дети?] Не, так потому что мы хо ... читать полностью | |||||
| 16455. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
Va -
11 -
a;
Va -
7 -
; |
Блины Весна Время ... |
[Концом зимы какой день считается?] Не знаю, считается ж март, уже весна. [Может какой-то праздник есть?] Не, мы н… ничё это… [А весну как-то встречали?] Не. [Вообще никак?] Не. [А зиму провожали ... читать полностью | |||||
| 16456. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
Va -
15 -
а;
Va -
15 -
б;
Va -
15 -
в;
Va -
16 -
;
Va -
17 -
; |
Баня Весна Время ... |
[Про чистый понедельник что-нибудь знаете?] Перед Паской? Четверг, Чистый четверг. [Чистый четверг?] Да, это перед Паской. [Расскажете?] А что, моем, скребём, ɣребём… ɣде что можно. [Что мое ... читать полностью | |||||
| 16457. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
Va -
18 -
а;
Va -
18 -
б;
Va -
21 -
доп.; |
Битье Весна Время ... |
[Как хранилась пасхальная еда до Пасхи?] Куличи накрыты, яйца накрыты. [Чем накрывали?] Полотенцем… у кого какие есь. [А как назывались пасхальные яйца?] Н… я не знаю, как назывались, ну, яйц ... читать полностью | |||||
| 16458. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
XXIIIa -
9 -
; |
Воздвиженье Время Гады ... |
[Как еще называлось Вознесение?] Вознесение – это ж ў сентябре. [А когда в сентябре?] Двадцать седьмого… А нет, в… Здвиженье – двадцать седьмоɣо, в сентябре Здвиженье. [Что это за день?] Ну ... читать полностью | |||||
| 16459. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
XV -
11 -
доп.; |
Гроза Молния Погода ... |
[Что вы обычно в грозу делаете?] Сидим, как мыши. [Как мыши?] Как мыши. [Что-то ещё, может быть?] Страшно было, я ж ɣоворю, вот, в мою бытность, когда я была… часто ж вспоминается, у меня ... читать полностью | |||||
| 16460. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
XV -
14 -
; |
Гроза Молния Погода ... |
[Если в человека ударит молния, то что с ним будет?] Смотря что, как ударит. Некоторые сразу, а некоторые ж… и заикасты… вот, в м… мою бытность, я когда ещё в школе училась, у моего брат ... читать полностью | |||||
| 16461. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
XV -
10 -
доп.; |
Болезнь Град Гроза ... |
[Есть какие-то приметы к дождю, грозе?] Ну, не знаю, ребят, не знаю. [Может, погода меняется?] Кости ломает, вот и всё. [Что делают, когда слышат первый весенний гром?] Надо кувыркаться. [Кувыр ... читать полностью | |||||
| 16462. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
XV -
17 -
; |
Вода Гроза Гром ... |
[Когда гром и гроза, где можно прятаться, а где нельзя?] Ну, под деревом-то нельзя стоять, ясное дело. [Почему?] Ну промахнёт и всё… дерево. [И что будет?] [КВИ пожимает плечами.] Всяко может ... читать полностью | |||||
| 16463. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
XXa -
1 -
б;
XXa -
1 -
доп.;
XXa -
17 -
а;
XXa -
17 -
л;
XXa -
2 -
; |
Болезнь Вода Говорить ... |
[Как можно избавиться от сглаза?] Так, водой святой помыться надо да и всё… помоемся. [Это помогает?] Помоɣает. [А к бабке не возили?] Были, были такие случаи, и бабушка у нас была, тепер ... читать полностью | |||||
| 16464. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
XXV -
1 -
; |
Еда Пища ... |
[Сколько раз в день раньше ели?] Скоко придётся. [Было голодное время?] Нет, не ɣолодное, у н… я же ɣоворю, у нас было пять детей у мамы… пять детей и бабушка, вот с нами жили отец, мать. ... читать полностью | |||||
| 16465. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
XXV -
3 -
а;
XXV -
3 -
б;
XXV -
3 -
в;
XXV -
3 -
доп.; |
Блины Горшок Еда ... |
[Блины на завтрак готовили?] А когда как, бабушка – да, корова было своя. [Что обычно готовили на завтрак?] И блины, и каша. Чуɣуняку ў печку, вон, да и всё, пока проснёшься и чуɣ… из чуɣу ... читать полностью | |||||
| 16466. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
XXV -
10 -
;
XXV -
11 -
;
XXV -
12 -
;
XXV -
23 -
доп.; |
Два Дом Еда ... |
[Что должно всегда стоять на столе?] В любом случае или как, или…? [Что со стола не убирают?] Не знаю, хлеб… хлеб есь, как всегда, ну, а что на стол накрываешь, салатики, нарезку. [Соль убира ... читать полностью | |||||
| 16467. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
XXV -
18 -
;
XXV -
22 -
; |
Еда Запреты Знак-знамение ... |
[Если кто-то опаздывает, можно ставить для него тарелку?] Мы ставим, аɣа. [Не запрещалось?] Не, не, не, мы ставили, знаем, что подойдёт. [В вашем детстве на стол ставили посудину с ложками, или п ... читать полностью | |||||
| 16468. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
Va -
5 -
; |
Время Календарь Народное православие ... |
[Вы слышали про день сорока мучеников?] Ну, я слышала, но я не… [Как он называется ещё?] Не знаю, не знаю. [Не знаете?] Не. [Сороки?] Ну, это двадцать второго марта, нет, двадцать первого, я ... читать полностью | |||||
| 16469. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Михайловское |
|
|
Va -
13 -
а;
Va -
13 -
б; |
Верба Вербное воскресение Ветки ... |
[Что вы делаете на Вербное воскресенье?] Ничего не делаешь такого, если хто-то, или подруɣа, и… в церькву снесёт, покре... посветят вербу. [Что?] Вербу, вербу. Вот, веточки, вниз, вот т ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Тесть
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.