ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
16823. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIII -
16 -
;
VIII -
17 -
б;
VIII -
17 -
в; |
Блуждать Доение Дом ... |
[Что делали, если потерялась корова или лошадь?] [ФГВ:] Ну вот… это, это, када начинает пасти, с ней… с ним договор. Вот ско… Отплачивай: сколь корова… например, стоит она тысячу, значит о ... читать полностью | |||||||||||||||
16824. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIII -
2 -
; |
Болезни скота Демонология Животное ... |
[Могло быть так, что скотину кто-то испортил?] [ФГВ:] Ну бывали. Были, говорили, шо злые… злой глаз. Ну, эт на… наво… по… порчу или кого напускали. Потом… были бабки. Ходили к бабке, она ... читать полностью | |||||||||||||||
16825. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIII -
5 -
; |
Болезни скота Демонология Доение ... |
[Отчего корова доилась кровью?] Ну всякое… Раньше говорили, хто… или стукнуть по выми, или, вот, как… сурёчит [сглазит] ли как ли говорили. [ЗНВ:] Но. [ФГВ:] То, ещё говорили, что ласточка ... читать полностью | |||||||||||||||
16826. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIII -
10 -
; |
Болезни скота Вода Дождь ... |
[Что делали, если был мор скотины?] [ЗНВ повторяет вопрос соб.:] Если умирала скотина… [ФГВ:] Вывозили на свалку. [ЗНВ:] Нет, мор был, да как гов… [Чтоб не умирала больше, что делали?] Ну, карант ... читать полностью | |||||||||||||||
16827. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
3 -
в; |
Брань Волосы Демонология ... |
[Кто такая голопиздица? Ты говоришь, что если девушка нерасчёсанная, то как голопиздица ходит?] [ЗНВ:] Вот пристала, кто такая голопи… голопиздица. [Смеется.] [ФГВ:] Голопиздица. Это называли пр ... читать полностью | |||||||||||||||
16828. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIII -
15 -
е;
VIII -
6 -
;
VIII -
8 -
;
VIII -
9 -
; |
Демонология Животное Знахарь ... |
[А когда покупали корову, как её выбирали?] Ну, всяко выбирали. Где-то… хрестец дак, если ладонь вот так [показывает ладонь горизонтально], ля… лягить, значить хорошая корова. На… Ещё всяко ... читать полностью | |||||||||||||||
16829. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIII -
15 -
б;
VIII -
15 -
в; |
Веревка Животное Корова ... |
[А когда корову покупали и в хлев заводили, что-то приговаривали?] [ФГВ:] Кого? [ЗНВ:] Когда домой приводили. [ФГВ:] Корову? [Соб.: Да.] А кого делали, я не знаю кого… [ЗНВ:] Ну тут кого-то ... читать полностью | |||||||||||||||
16830. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIII -
20 -
; |
Веревка Животное Корова ... |
Это как, всё говорили, если не стоит корова, то значит это, как найдёшь ве… идёшь, найдёшь верёвочку, значит этой верёвочкой надо… путать. Это было раньше. Вот как моя н… У меня М ... читать полностью | |||||||||||||||
16831. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XVI -
13 -
а; |
Животное Питье Поить ... |
[Дома какие-то обереги держали? Травы, не вешали?] Ну… это… собирали люди. Лечебные. Так, для… для чего… для всего. Поили. Телят поили ромашкой и всякой. И… Всё собирали. Ра… раньше лече ... читать полностью | |||||||||||||||
16832. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIII -
21 -
б; |
Демонология Животное Порча ... |
[В хлев все заходить могли или чужие люди не могли заходить?] [ФГВ:] Куда? [ЗНВ повторяет вопрос соб.:] В пригон заходить никто не мог? [ФГВ:] Куда? [ЗНВ:] В пригон, где коровы стояли. [ФГВ:] ... читать полностью | |||||||||||||||
16833. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIV -
9 -
; |
Время Гулять Календарь ... |
[В Егорьев день всё можно было делать?] [ФГВ:] Кого? [КВМ повторяет вопрос соб.:] Можно было всё делать по дому: убираться, стираться? [ФГВ:] Не знаю. [КВМ:] Ну, это ж не праздничный день, н ... читать полностью | |||||||||||||||
16834. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IX -
3 -
а;
IX -
6 -
; |
Дом Закладка дома Начало ... |
[Когда дом строили, как место выбирали?] [ФГВ:] А и Бог его знаеть, как его выбирають… Раньше как д… место выбирали: был староста, покажеть, вот тут стройся и всё [вздыхает] Стройся и всё… ... читать полностью | |||||||||||||||
16835. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IX -
5 -
а;
IX -
5 -
б;
IX -
5 -
в;
IX -
8 -
; |
Демонология Дом Домовой ... |
[Когда переезжали в новый дом, как это было?] [ФГВ:] Ну, приезжали. Сначала кошку заносили, потом корыто. Потом еш_ё шо-то, я уже забыла. [ЗНВ:] А вот, а я корыто не… не это… [ФГВ:] Как… ... читать полностью | |||||||||||||||
16836. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IX -
10 -
доп.;
IX -
11 -
;
IX -
12 -
а;
IX -
13 -
а; |
Время Дом Календарь ... |
[Как украшали дома? Крышу или окна?] [ФГВ:] Ну, у кого ок… наличники были или ставни. Хто мог… хто… Хто как сумел. Э… Вырезали всякую. А так… ничё такого украшения не было, как сейчас. Сей ... читать полностью | |||||||||||||||
16837. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IX -
12 -
в; |
Восток Дом Икона ... |
[Как иконы ставили, где они были?] [ФГВ:] Кого? [КВМ:] Ой, это… [ЗНВ:] Иконы – это… [КВМ:] Иконы. В какой угол ставили иконы? [ФГВ:] Иконы… Иконы… куда ставили, был божий угол. [КВМ:] Ну, ... читать полностью | |||||||||||||||
16838. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IX -
13 -
а; |
Весна Время Дом ... |
[Как часто убирали дом?] [КВМ:] Каждый праздник, это я помню. [ФГВ:] Убирали раньше, стены скоблились… [КВМ:] На каждый праздник. [ФГВ:] Каждый по-своему… [ЗНВ:] Каждую субботу убирали. ... читать полностью | |||||||||||||||
16839. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIa -
9 -
; |
Бросать Венок Время ... |
[На Купалу дом украшали как-то? Приносили в дом что-то?] [ЗНВ:] На Ива… нет, ничё не приносили. [КВМ:] Не. [ФГВ:] Кого? [ЗНВ и КВМ повторяют вопрос соб.] [ФГВ:] Ну, дом не украша… не украшали, а ... читать полностью | |||||||||||||||
16840. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Va -
18 -
г; |
Весна Время Календарь ... |
[Ранее говорили о том, что песни пели всегда.] [ФГВ:] На Паску было… бабы… мы придём, кача… качаемся, они придуть: «Ну-ка, дайте нам». Сядут бабы. Как сейчас, я г… коло Гранькиных козлёнк ... читать полностью | |||||||||||||||
16841. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IX -
7 -
а; |
Береза Библия Вампир ... |
[Из какого дерева строили дома?] [ФГВ:] Ну… Тут у нас обычно из берёзы. Но которые… был капитал, дак и за сосной ездили куда-то, привозили сосновый. [А из каких деревьев нельзя было строить?] ... читать полностью | |||||||||||||||
16842. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IX -
1 -
а; |
Закладка дома Знак-знамение Кладбище ... |
[На каком месте нельзя было строить дом?] Да на каком месте нельзя… я не знаю, на каком месте. [Возле кладбища, где баня была или где ворота?] Не. Раньше говорили, нельзя строить на том мес ... читать полностью | |||||||||||||||
16843. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IX -
4 -
а; |
Закладка дома Начало Строительный обряд ... |
[Когда дом строили, были какие-то праздники? Венец первый заложили и празднуют, например?] [ФГВ:] Ну пе… два ряда, наверно, срубют и обмывают. [А как это называлось?] [КВМ:] Обмывка! [Смеётся.] [ ... читать полностью | |||||||||||||||
16844. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VII -
2 -
доп.; |
Земледелие Конец Праздники ... |
[Ранее говорили о праздновании «Дня села».] [ФГВ:] Раньше было по… посевная пройдёт… [КВМ:] Красная пол… эта… борозда. [ФГВ:] Вот и собиралися. [ЗНВ:] Красная борозда. [КВМ:] Да-да. [ФГВ:] Е ... читать полностью | |||||||||||||||
16845. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIII -
15 -
д; |
Демонология Домовой Животное ... |
[Когда покупали скотину, думали, что она может не прижиться, потому что домовому не понравится?] [ФГВ:] Да бог её знает [усмехается]… може и не понравится… може… [ЗНВ:] Ну, вот было же ж чё-то, ... читать полностью | |||||||||||||||
16846. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIII -
18 -
; |
Конец Погода Скот ... |
[До какого дня пасли скот? Осенью когда загоняли?] [ФГВ:] Пасли? Да пока снег не выпадет. Обычно до Октяберьской раньше, договаривались до первого ноября. Если снегу нет. А снег выпадет – ... читать полностью | |||||||||||||||
16847. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIII -
13 -
; |
Корова Пастух Скот ... |
[Ранее говорили о том, до какого дня пасли скот. См. карточку VIII-18.] [ФГВ:] Сейчас на лошадях, а тогда ж пяшком пасли. [ЗНВ:] Да, пешком, правильно. [ФГВ:] И… и пасли-то сейчас молодые, а ... читать полностью | |||||||||||||||
16848. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIII -
9 -
б; |
Былички Демонология Дом ... |
[В деревне есть проклятые дома?] [ФГВ:] Вроде таких не слышала. [КВМ:] Может и есть. [ФГВ:] Не знаю. При мне не было. [Пауза.] Бог её знает. Раньше може и были. [ЗНВ:] Раньше были. Дак во ... читать полностью | |||||||||||||||
16849. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIII -
8 -
а;
XIII -
9 -
а;
XIII -
9 -
г;
XIII -
9 -
ж; |
Былички Внутренний-внешний Граница ... |
[Ранее говорили о том, как ФГВ и её подругу «гоняла свинья». См. карточку XIII-9 б.] [ФГВ:] Так вот, тогда вот баба Семёниха [о бабе Семёнихе см. карточку XXа-2, 18 а] рассказывала, был деда наш ... читать полностью | |||||||||||||||
16850. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIII -
8 -
а;
XIII -
8 -
б; |
Былички Вода Дверь ... |
[Ранее говорили о колдунах и порче. См. карточку XIII-9 а, г, ж, 8 а.] [ЗНВ:] Дак, а тогда вот, Валька Бабахина [?]… мы же… это… жили вместе, вот в это… ночевали где-то. Вместе пошли, в шк… ... читать полностью | |||||||||||||||
16851. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIII -
3 -
а; |
Былички Гадания Демонология ... |
[Как домовой выглядит? Кто это такой?] [ФГВ:] А хто её знаеть, как он выглядит. [ЗНВ:] Вот я ей говорила, вот это… как её… [КВМ одновременно:] Ну мне как кошка [нрзб.] Не совсем, а… [ЗНВ:] Нюр ... читать полностью | |||||||||||||||
16852. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XV -
20 -
; |
Еда Ложка Молитва ... |
[Вспоминали бабушку.] [ФГВ:] Мне кажется, лучше нашей баби не было. Ина строгая была. [ЗНВ:] Ло… ложкой по лбу раз! [ФГВ:] Заставляет так богу молиться. А мы стоим: ну кого… кого-нибу ... читать полностью | |||||||||||||||
16853. | 2017 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
11 -
;
IIIa -
12 -
в; |
Весна Время Дни ... |
[В какие дни поминают умерших?] [КВМ:] Поминальные перед… [ЗНВ:] Чё ты спросила? [Когда поминают?] [ЗНВ:] А… поминают когда… [КВМ:] Да. После Паски, в родительские дни… по-моему, да? [ФГВ:] К ... читать полностью | |||||||||||||||
16854. | 2018 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXa -
11 -
;
XXa -
18 -
доп.;
XXa -
2 -
;
XXa -
9 -
а;
XXa -
9 -
б; |
Болезнь Горшок Животное ... |
[Соб. и ФГВ обсуждают, что их родственница, баба Саня, лечила лишай чугунками. Ранее ФГВ сказала, что не помнит, какие слова баба Саня говорила при этом.] [А что делала баба Саня, когда лечила, помниш ... читать полностью | |||||||||||||||
16855. | 2018 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIa -
23 -
;
VIa -
24 -
; |
Время Икона Календарь ... |
[Раньше один был Спас?] [Информант переспрашивает, собиратель повторяет вопрос.] Ну, раньше в это… Чё-то уже потом стал Яблочный. [… – ЗНВ с мужем обсуждают бытовые вопросы. Через некоторое время ... читать полностью | |||||||||||||||
16856. | 2018 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XV -
1 -
а;
XV -
1 -
доп.; |
Вызывание дождя Дождь Икона ... |
[А в деревне не было иконы, которую переносили по домам?] Кого? [Иконы не было в деревне, что вот переносили – один год у одного стоит, другой и другого?] Нет, не, я не знаю. Такого я не слышала, ... читать полностью | |||||||||||||||
16857. | 2018 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VII -
19 -
доп.; |
Земледелие Календарь Конец ... |
[Соб.: Когда мы за грибами ездили, мама говорила, что этот лес называется Красная Горка.] Ну это где-то там, под Синицыно [вероятно, имеет в виду деревню в 40 км от Новолоктей, Ишимский район Тюменс ... читать полностью | |||||||||||||||
16858. | 2018 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VII -
8 -
а;
VII -
8 -
б; |
Земледелие Календарь Молиться ... |
[Когда жали, не было принято оставлять одну какую-то бороду?] Не знаю. [Соб.: Из соломы как шалашики делали, последняя борода.] Ну, это борозда де… делали, делали эти как… Чё-то делали. [А как ... читать полностью | |||||||||||||||
16859. | 2018 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Va -
5 -
; |
Время Календарь Кладбище ... |
Я знаю, у нас ма… баба, ну, мамка-то тоже, наверное же… была, баба была. Вот какой-то праздник есть Сорок сорокоў, сорок мучеников. И это, вот она стряпала сорок птичек. Там, как у ... читать полностью | |||||||||||||||
16860. | 2018 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XVIII -
13 -
в;
XVIII -
2 -
г;
XVIII -
6 -
доп.; |
Весна Время Знак-знамение ... |
[Какая птица вообще первой прилетает весной?] Ой, не знаю. Первые, наверно, грачы прилетают, не зря же с… в песне поётся, что «грачы прилетели, на крыльях весну принесли». [Что за песня?] ... читать полностью | |||||||||||||||
16861. | 2018 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
12 -
б;
IIIa -
12 -
в;
IIIa -
12 -
доп.; |
Болезнь Весна Время ... |
[Соб.: Баба Галя (ФГБ, сестра ЗНВ) сказала: «Ребёнок у той женщины испугался, у него родимчик был». Что такое родимчик?] Эпилепсия. Раньше же не знали слово такое. У нас брат был, наэрно, сороко ... читать полностью | |||||||||||||||
16862. | 2018 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Va -
18 -
б;
Va -
18 -
доп.; |
Битье Весна Женщина ... |
[До этого говорили о том, как красили яйца на Радоницу и Троицу и носили на могилу – см. IIIa-12 б, в, доп. Соб.: А вот яйца на Радоницу носили, их на могилах оставляли?] Да, да-да. [А не было принято ... читать полностью | |||||||||||||||
16863. | 2018 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIII -
1 -
б;
VIII -
13 -
;
VIII -
14 -
а;
VIII -
14 -
б;
VIII -
15 -
доп.;
VIII -
19 -
; |
Верба Вербное воскресение Веревка ... |
[До этого говорили о Пасхе – см. Va-18 а, б. Cоб.: А было принято на Пасху давать молока тем, у кого коровы нет?] Ну, не знаю, у нас… у нас так не было. Можеть и было, но я знаю, что эти вот ра ... читать полностью | |||||||||||||||
16864. | 2018 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXa -
1 -
а;
XXa -
11 -
;
XXa -
17 -
а;
XXa -
17 -
б;
XXa -
2 -
; |
Болезнь Вода Грех ... |
[До этого обсуждали продажу коровы и обряды, связанные с выгоном скота – VIII-13, 14 а, б, 15 доп., 19, 1 б.] Вот сейчас можеть и ш_ас люди знают ш_ас… Раньше всё говорили, шо та знает, та наго ... читать полностью | |||||||||||||||
16865. | 2018 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIII -
9 -
доп.;
XIII -
9 -
е; |
Агония Весна Выгон скота ... |
[До этого шел разговор про народную медицину – см. XXa-1 а, 2, 11, 17 а, б. Соб.: А вот говорили, люди, которые знают, они умирают тяжело?] Говорили. [А как?] Говорили, что не может умереть. И про ... читать полностью | |||||||||||||||
16866. | 2018 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIa -
19 -
а;
VIa -
19 -
доп.; |
Бог Время Земледелие ... |
[Почему нельзя купаться после Ильина дня?] Гово… Говорили, что Бог льдинку бросил. [А кто такой Илья?] [Информант переспрашивает, собиратель повторяет вопрос.] А, святой. Святой Илья, Ильин де ... читать полностью | |||||||||||||||
16867. | 2018 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIa -
2 -
д;
IIa -
3 -
е; |
Беременность Гадания Женщина ... |
[А можно как-то по беременной женщине понять, какого пола ребенок?] Не знаю. [Соб.: Говорят, там по форме живота как-то смотрят или по лицу.] Ну это… смотрят, что ага, у тя… у тя выперший, значи ... читать полностью | |||||||||||||||
16868. | 2018 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XV -
14 -
;
XV -
17 -
;
XV -
7 -
; |
Гроза Гром Погода ... |
[А можно как-нибудь остановить грозу, когда она начинается?] Кого? [Соб.: Грозу.] А не знаю. [Соб.: Говорят, там как-то выкидывают во двор что-то.] Не знаю. Я знаю, что чё-то выкидывали, а для че ... читать полностью | |||||||||||||||
16869. | 2019 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
9 -
а; |
Весна Время Календарь ... |
[Что пели девушки, когда шли в поле или возвращались оттуда?] Ну песни. [Всякие разные?] Всякие разные, старинные, сейчас уже… Пели, Паска от была, ставили козлёнки – у нас назывались, козлы ... читать полностью | |||||||||||||||
16870. | 2019 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XV -
1 -
а; |
Вода Вызывание дождя Гроза ... |
[А делали какой-то обряд, чтобы не было грозы?] Кого, грозы? Б… пр… про грозу не знаю, грозы, ну а нас грозы-то не шибко. А дождя с иконой… с иконами ходили вокруг озера. [Вокруг озера?] ... читать полностью | |||||||||||||||
16871. | 2019 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIa -
6 -
; |
Венок Вода Время ... |
[Мне сказали, что вы раньше Купалу ездили праздновать в другое село.] Чего? [Ивана Купалу ездили праздновать] А каков… дев… ну… девки-то ну мы-то ещё какие были. Мы-то не праздновали, а постарш ... читать полностью | |||||||||||||||
16872. | 2019 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IVa -
5 -
а;
IVa -
5 -
б; |
Баня Береза Веник ... |
[А Троицу праздновали?] Кого, Троицу? Праздновали, как не праздновали. Ходили на кладбиш_е. Украшали дом веточками. [Какими веточками?] Ну берёзу ломали, да в окошки торкали везде. [А заче ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Переправа
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.