| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16520. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XXIIa -
10 -
б; |
Земля Народное православие Предания ... |
[А были случаи с провалившейся под землю церковью?] Не… на курɣане [ЖЛТ имеет в виду курган недалеко от ее дома, рядом с озером, в котором якобы зарыто золото. См. XXIa-12 г, доп.], было, мамка моя ... читать полностью | ||||||
| 16521. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XXIa -
0 -
доп.; |
Боль Война Зубы ... |
[А были какие-то истории с хорошими и плохими немцами?] [Смеется.] А Бох его знает, всякие немцы были, мамке, например, вот, это она мне всё рассказывала. Их отправляли русские, в это… ну ... читать полностью | ||||||
| 16522. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
Va -
10 -
; |
Благовещение Время Запреты ... |
[А какой самый главный праздник в деревне был?] Ну, вообще-то, праздник Пасхи. А перед Паской – это самый ɣлавный праздник – Блаɣовещенье. [А почему это самый главный праздник?] Почему... в ... читать полностью | ||||||
| 16523. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
Va -
18 -
а;
Va -
18 -
б;
Va -
18 -
доп.;
Va -
21 -
; |
Блины Весна Время ... |
[Про Пасху расскажете?] А Паска что, Пасха есть Пасха. [В этот день яйца красят?] Это перед… Чистый четверɣ есть. [То есть заранее?] Красят, да, паски пекут, яйца красят, ставят, вон, в к ... читать полностью | ||||||
| 16524. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
VIa -
6 -
а;
VIa -
7 -
; |
Венок Головные уборы Девушка ... |
[В Пасхальную ночь было принято спать или кто-то не спал?] Спали, почему? [Все спали всегда?] А чё не спать? Это на Иван Купала – да, на Ивана Купала да. [Не спали?] Да конечно не спали. [А ч ... читать полностью | ||||||
| 16525. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
Va -
18 -
б;
Va -
18 -
доп.; |
Битье Весна Время ... |
[Как освящали яйца на Пасху?] В советское время никак. Сейчас да. Сейчас вот и пасхи делают люди, и яйца красим, и носим, и батюшка приезжает, и освящает. [Когда носите?] На па… на это… ... читать полностью | ||||||
| 16526. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XXIV -
2 -
а;
XXIV -
2 -
доп.; |
Дни Имя Конь ... |
Мамка ɣоворила это. Батюшка был крёстный, вот, у них, в… в е… её семье у кого-то крёстный был и любитель выпить был. А коɣда мамку крестили, батюшка просился на крёстного, а дед сказа ... читать полностью | ||||||
| 16527. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
Va -
18 -
е; |
Весна Время Календарь ... |
[После Пасхи какой праздник идет?] Радоница. [Как-то называется неделя после Пасхи?] Ну «Святая неделя» и называется, да. Я не знаю, как она называется, ну эта неделя святая, считай святая ... читать полностью | ||||||
| 16528. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XIV -
9 -
; |
Весна Вознесение Время ... |
[Весной после Пасхи есть дни каких-то святых?] Не, после Пасхи не. Там… там… После Новоɣо ɣода там и Рождество, и Вознесение, по-моему, или коɣда там, я уже не помню. Там мноɣо таких пра ... читать полностью | ||||||
| 16529. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XIII -
7 -
доп.;
XIII -
7 -
е; |
Демонология Народная педагогика Пугание ... |
[Детей пугали кем-нибудь, чтобы они в лес не ходили, например?] Не, у меня мальцы были такие, что их никем не напуɣаешь. [Не говорили им, что их кто-то схватит, укусит, заберет?] Не, нет, такое ... читать полностью | ||||||
| 16530. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XXIV -
11 -
в; |
Колыбель Колыбельные песни Народная педагогика ... |
[Не помните какие-нибудь игры с детьми, когда, например, сажали на колени и приговаривали «По кочкам, по кочкам…»?] О, по кочкам… Тут по кочкам было всего. Тут и по кочкам, и по ровной дороɣе… ... читать полностью | ||||||
| 16531. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XXIV -
18 -
а;
XXIV -
18 -
б; |
Заворачивание Народная педагогика Новорожденный ... |
[Вы пеленали детей?] Да, мы ещё пеленали. Девок уже не, внучек уже не пеленали. [Во что пеленали?] А, пелёнки были. [Чем-то перевязывали сверток с ребенком?] Ну конечно. [А чем перевязывали? ... читать полностью | ||||||
| 16532. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XXIV -
13 -
б;
XXIV -
14 -
а;
XXIV -
14 -
б;
XXIV -
14 -
доп.; |
Брань Говорить Народная педагогика ... |
[Когда дети начинали ходить?] Ну, мои ребята, например, пошли один – в девять месяцев, друɣой в десять. Один ɣоворить начал, ну может чуть больше ɣода было ему, а друɣой токо матом р ... читать полностью | ||||||
| 16533. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XXIV -
15 -
а;
XXIV -
15 -
в;
XXIV -
16 -
а;
XXIV -
16 -
б;
XXIV -
17 -
а; |
Волосы Говорить Зубы ... |
[До какого возраста детей нельзя было стричь?] Ну,ɣоворят, до ɣода. [А почему?] Да Бог его знает. Без понятия, без понятия, без всякого понятия. [Потом с первыми остриженными волосами делали чт ... читать полностью | ||||||
| 16534. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XXIV -
4 -
ж;
XXIV -
5 -
доп.; |
Имя Мать Народная педагогика ... |
[До этого ЖЛТ рассказывала, что ее можно считать незаконнорожденной, поскольку отец не был записан в свидетельство о рождении. Соб. спрашивают, дали ли ЖЛТ отчество отца.] Да. [Не слышали, что незакон ... читать полностью | ||||||
| 16535. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XXIIa -
7 -
;
XXIIa -
8 -
доп.; |
Бог Говорить Молитва ... |
[Какой самый главный святой?] Какой? Бог. Бог. Потом Иисус Христос. Ну, Святой Дух, всё. «Во Имя Отца, и Сына, и Святоɣо Духа…», – и всё, больше молитв не надо на весь день. Перекрестился т ... читать полностью | ||||||
| 16536. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
Va -
12 -
; |
Весна Внутренний-внешний Время ... |
[Был какой-то праздник, на который коров выгоняли в поле?] Ой… так, ка… как это, шестого… не, подождите, какого это. Какой это праздник назывался, коров выɣоняли в поле? Жарили яичницу в ... читать полностью | ||||||
| 16537. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XXa -
0 -
доп.; |
Болезнь Босой Глаза ... |
[А росу собирали?] Зачем? По росе ходили босиком. [Для чего этого делали?] Ну просто так. Обуток не было. [Роса не обладает целебными свойствами?] Ну она помоɣает, почему. Она помоɣает, ро ... читать полностью | ||||||
| 16538. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
Va -
12 -
; |
Весна Календарь Конь ... |
[На Егорий хвосты лошадям обрезали?] Не, хвосты не обрезали, ɣривы обрезали. [На Егорий?] Да, подрезали ɣривы. [Для чего так делали?] Ну… чтоб красиво было [смеется]. ... читать полностью | ||||||
| 16539. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
VIa -
0 -
доп.; |
Бесчинства Время Дом ... |
[На Егорий не окликали в печную трубу скот?] Не помню. Не помню, даже… на какой-то праздник мы ходили, моɣли залезть там в дом… на дом и стекло положить на трубу. [Зачем так делали?] А… а пр ... читать полностью | ||||||
| 16540. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XIII -
1 -
доп.;
XIII -
13 -
;
XIII -
15 -
;
XIII -
16 -
; |
Блуждать Вода Грех ... |
[Есть какие-то народные способы найти пропавшего человека?] Народные? Ну народных таких, ну не знаю. Ну как, вот как. Кро… кроме как чтоб люди ходили искали, я не знаю, например. [Церковным ... читать полностью | ||||||
| 16541. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XIII -
3 -
а;
XIII -
5 -
а;
XIII -
5 -
б; |
Время Демонология Домовой ... |
[В доме есть какой-нибудь покровитель?] У меня? [Соб.: Да.] А вон он стоит [показывает на икону]. [Где?] В красном уɣлу. [Про домового ничего не говорили?] Ну, вы знаете, каждый человек думает ... читать полностью | ||||||
| 16542. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XXIIa -
19 -
; |
Вода Время Источник ... |
[Может быть, у вас тут в округе есть какие-то святые места?] Святые? Ну святые у нас в Бакланове есть. Там сейчас вот монастырь сделали, церкоўь поставили. У нас тут вон раскопали церкоў н ... читать полностью | ||||||
| 16543. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
IVa -
11 -
а;
IVa -
11 -
б;
IVa -
11 -
в; |
Вода Дом Зима ... |
[Когда Крещение?] В январе-феврале. В январе, четырнадцатого или коɣда. [Ездят на купальни?] Да, да. И вы знаете, коɣда опустишься в… идёшь – вроде холодно, заходишь в воду – вроде холо ... читать полностью | ||||||
| 16544. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XV -
11 -
;
XV -
17 -
; |
Гроза Гром Крест ... |
[Что нужно сделать, если человек боится грома?] Перекреститься [шепотом]. [Перекреститься?] [Кивает.] И всё. Не стоять под деревьями, не стоять где-то там на открытой местности, не ска… не стоя ... читать полностью | ||||||
| 16545. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XV -
10 -
г; |
Вода Гроза Гром ... |
[Что обычно делают после первого весеннего грома?] Кувыркаются [смеется]. Раньше дожди были тёплые… и мы, бывало, купаемся в этих лужах. [В лужах?] В лужах. [Купались в лужах?] Да. Но не то, ... читать полностью | ||||||
| 16546. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XII -
18 -
;
XII -
7 -
б; |
Веник Время Два ... |
[Могут ли два ножа одновременно лежать на столе?] Я не знаю, можно, наверно, почему нельзя. Можно и три. Потому что ножом-то есть надо и… еду. С ножом. […] А на ночь нож… ножи со стола н ... читать полностью | ||||||
| 16547. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
VIa -
2 -
;
VIa -
4 -
; |
Береза Венок Головные уборы ... |
[Когда была засуха, не украшали девушку ветками?] Нет, не девушку, это не засуха… у нас, вот, я ɣоворила, что на Духоў день, на Троицу ходили в рош_у [см. VIa-4]. Там завивали… называлось… о ... читать полностью | ||||||
| 16548. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XV -
19 -
доп.; |
Говорить Знак-знамение Невеста ... |
[Есть ли какие-то приметы, связанные с первым снегом?] Ну вот, коɣда снег ложится, ɣоворят: «Покрой снег землю, и меня молоду». [Соб.: И меня…] Молоду. [Соб. повторяет.] Да. [Что это значит?] Ш ... читать полностью | ||||||
| 16549. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XV -
13 -
а;
XV -
13 -
б; |
Гроза Громобой Дерево ... |
[Можно ли использовать в строительстве дерево, которое повалило бурей?] А если его повалило… сломало… Куда в строительство его сунешь? [Если в него просто молния попала, можно использовать?] Да ... читать полностью | ||||||
| 16550. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
IIIa -
9 -
б; |
Еда Каша Кутья ... |
[Не раскусывали первые градины?] Ту… [отрицает]. Нет зубов… ко… кого, чего раскусывать [смеется]. Не знаю, может ɣде-то. Страна-то какая, оɣо. у нас так, а ўон, у Пржевальске друɣое, в Дем ... читать полностью | ||||||
| 16551. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XXV -
9 -
; |
Еда Первый Пища ... |
[Когда были застолья, дети сидели со взрослыми?] Не, не. [А где?] Ну_, их после садили к столу. Вот коɣда взрослые посидят, их… там поминки или праздник какой-то, всеɣда на… дети после сад ... читать полностью | ||||||
| 16552. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XI -
8 -
б; |
Говорить Еда Пища ... |
[Если хлеб роняли на пол, говорили что-то?] Ну я не знаю. Хле… Мне только мамка ɣоворила, чтоб хлеб доедала: «Кусочки будут за тобой ходить». [Что это значит?] Пуɣать. Ну чтоб я всё… хлеб, в ... читать полностью | ||||||
| 16553. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
XI -
1 -
д; |
Боль Дерево Еда ... |
[Вы пекли хлеб?] Конечно. И мамка моя пекла... на кленовых листах. [Говорили что-то про испорченный хлеб? Лечили как-то передержанным хлебом?] Квас делали. [Из чего?] Из… из хлеба. Если подɣо ... читать полностью | ||||||
| 16554. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Заборье |
|
|
Va -
14 -
;
Va -
15 -
а;
Va -
16 -
;
Va -
7 -
доп.; |
Весна Время Запреты ... |
[Есть такой день, когда просят прощения?] Есть, есть день какой-то. Прощёное воскресенье. [На какой день оно выпадает?] А это… а это перед Пасхой, по-моему. [Что в этот день обычно происходит? ... читать полностью | ||||||
| 16555. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Пржевальское |
|
|
IIIa -
11 -
;
IIIa -
12 -
а;
IIIa -
12 -
б;
IIIa -
2 -
б;
IIIa -
21 -
в;
IIIa -
4 -
б;
IIIa -
4 -
в;
IIIa -
4 -
г;
IIIa -
4 -
н;
IIIa -
5 -
а;
IIIa -
5 -
д;
IIIa -
5 -
е;
IIIa -
8 -
е; |
Время Гроб Дерево ... |
[По каким дням положено кладбище посещать?] Ой, ну вы знаете, я вам не скажу, вот прям так вот, по каким дням – шо значит, по каким дням? Существуют какие-то дни – субботы – которые в календа ... читать полностью | ||||||
| 16556. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Пржевальское |
|
|
IIIa -
15 -
;
IIIa -
20 -
а;
IIIa -
20 -
г;
IIIa -
20 -
е; |
Боль Время Дни ... |
[Что нельзя делать, пока в доме покойник?] Слушайте, ну вы такие вопросы задаёте… Честно ɣоворя, не знаю. Я знаю, что, вот, когда папа умер, его везли с Рудни, это Руднянский район, то ... читать полностью | ||||||
| 16557. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Пржевальское |
|
|
XXIV -
2 -
б; |
Имя Ребенок Родство ... |
[Как давали детям имена, называли ли их в честь родственников?] Нет. Допустим, сына я Денисом назвала, я работала медсестрой в детском саду, в Молдавии мы жили. И, значит, у нас там в детс ... читать полностью | ||||||
| 16558. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Пржевальское |
|
|
XXIV -
13 -
б;
XXIV -
13 -
доп.; |
Дар Крестник Крестные родители ... |
[Во сколько лет у вас дети начали ходить?] Ну, дети у меня начали ходить всё по… по писаному. И зубки – четыре, шесть, восемь, и ходить в одиннадцать, ну, там, кто… всё нормально. [Разрезал ... читать полностью | ||||||
| 16559. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Пржевальское |
|
|
IIIa -
4 -
з; |
Покойник Поминки Похоронный обряд ... |
[До этого речь шла о похоронах, см. 00:24:56,944] А, допустим, ещё к тому, в этом, в Молдавии когда жили, там похороны – о-о, попробуй там помереть! Там, значит, за поману это называются ... читать полностью | ||||||
| 16560. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Пржевальское |
|
|
XXIV -
18 -
б; |
Заворачивание Народная педагогика Новорожденный ... |
[Вы пеленали детей?] Да, первого, второго уже нет. […] [Зачем пеленали?] Ну, во-первых, наверное, это всё-таки правильно. Пеленают затем, раньше там, чтобы ножки были ровные, но это, я ... читать полностью | ||||||
| 16561. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Пржевальское |
|
|
VIa -
6 -
б; |
Бесчинства Время Гулять ... |
[УВН работала учительницей русского и литературы в школе пос. Пржевальское, сотрудничала с местным ДК.] Несколько десятков… ну, лет пятнадцать-двадцать, вернее, наверно, я раз проводила купаль ... читать полностью | ||||||
| 16562. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Пржевальское |
|
|
IVa -
5 -
а;
IVa -
5 -
в; |
Величать Время Гадания ... |
[УВН работала учительницей русского и литературы в школе пос. Пржевальское, сотрудничала с местным ДК.] Но зато я вам могу рассказать про один местный праздник, и, наверно, нигде вы больше о ... читать полностью | ||||||
| 16563. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Пржевальское |
|
|
XXIa -
0 -
доп.;
XXIa -
12 -
д; |
Болезнь Вода Война ... |
[УВН работала учительницей русского и литературы в школе пос. Пржевальское, сотрудничала с местным ДК.] [Вы здесь уже родились?] Да. Нет, ну как получилось: мою маму… Моя мам… мама — биолог, гео ... читать полностью | ||||||
| 16564. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Пржевальское |
|
|
XXIa -
0 -
доп.;
XXIa -
12 -
б;
XXIa -
12 -
д; |
Война Время Легенды ... |
[УВН работала учительницей русского и литературы в школе пос. Пржевальское, сотрудничала с местным ДК.] И что вас ещё может… А! Вы же знаете про Вержавск? Древний город Вержавск. Где-то в двад ... читать полностью | ||||||
| 16565. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Пржевальское |
|
|
VIa -
1 -
;
VIa -
2 -
доп.; |
Береза Венок Вода ... |
Но здесь вот, я о чём хочу рассказать, здесь ещё очень интересный праздник есть. Хотя он проводится по всей России, но вполне возможно, что вот эти вот мелодии и слова — это наше, здес ... читать полностью | ||||||
| 16566. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Пржевальское |
|
|
XXIIa -
15 -
доп.; |
Вера Жертва Животное ... |
[УВН работала учительницей русского и литературы в школе пос. Пржевальское, сотрудничала с местным ДК.] А вот… Здесь есть деревня Аносинки [Аносинки — деревня в Демидовском районе, приблизительно в ... читать полностью | ||||||
| 16567. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Пржевальское |
|
|
XXIa -
0 -
доп.;
XXIa -
12 -
д; |
Меморат Озеро Предания ... |
[Пос. Пржевальское находится на территории национального парка «Смоленское Поозерье».] К сожалению, в парке работают только приезжие люди. И, извините, они переименовали здесь всё, что только ... читать полностью | ||||||
| 16568. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Пржевальское |
|
|
XXIIa -
10 -
б; |
Кладбище Меморат Могила ... |
[Ранее УВН рассказывала о древнем городе Вержавск, который находился на месте д. Городище и был разрушен поляками. См. карточку XXIa-доп., 12 б, д.] [Не рассказывали, как что-нибудь провалилось, и на ... читать полностью | ||||||
| 16569. | 2024 | Смоленская обл. Демидовский р-н Пржевальское |
|
|
XXIa -
9 -
доп.; |
Время Гулять Лицо ... |
[Расспрашиваем УВН о песнях, она помнит песни от мамы, которая родилась в Хиславичском районе.] Вот Хиславичского района – Хиславичского от мамы я помню песни. Я даже не знаю, чему они посвящ ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Дятел
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.